<= Index  <= Zpět    (?)  www.astrolozka.cz (link) 
Obsah    Předchozí  262 263 264 265 266 267 268 269 270 271  272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282   Další

• 30-8
  1882 otázku odeslal(a) 30. ve Čtvrtek 11.Prosince 2003 11:53:24
  Prosím poznámku či poznámky. Děkuji.
  
  a/ 12.4.1961
  
  b/Pierre de Lasenic - Astrologie /Kosmologie/
  
  Ryby:
  
  Povaha: dobrá, čestná, neustálá touha pomáhat jiným: tam, kde se tato slabost tohoto typu využívá, stává se hříčkou okolí a vnějších vlivů. Jinak typ, který nebývá nikdy šťastným, žije ve stálé klatbě zůstávat v pozadí, a ustavičně musí bojovat proti celé řadě nepříjemností a překážek. Neptun, spoluvládce tohoto znamení, planeta, jež se vymyká trojdimenzionálnímu chápání, je i symbolem povahového rysu typu ryb. Málokdy bývá pochopen a oceněn po právu, bývá mu často nevěřeno a bývá podezříván, i když si zasluhuje plné důvěry - neboť jeho osobní požadavky jsou zpravidla minimální.
  
  Symbol: spojení dvou horizontů, nová cesta v novém prostředí, symbol křesťanství.
  
  Typ: Jup., mužská planeta v ženském, vodním, pohyblivém prostředí. Jupiterská aktivnost mění se v ženskou pečlivost a průběžná síla planety je otupena skromností pasivního živlu.
  • Re: 30-8
    1 odpověď odeslal(a) Jan Lev ve Čtvrtek 11.Prosince 2003 19:25:45
    Preco nepisete nejaky rozumny subjekct? 30-8 nic nehovori. Ohladne znameni je vela textov.
    Ryby maju dobru intuiciu - spolucitenie a vicitia veci. Vidia akoby nohama. Podla Sefer Jecira maju kralovstvo nad smiechom. Moje kolegovia ryby neustale posielaju zabavne texty cez email.

• 30-10
  1894 otázku odeslal(a) 30. ve Čtvrtek 18.Prosince 2003 13:04:26
  Jak bylo stanoveno, obracím se na vás s následujícími dvěma daty. Prosím astrology o odborné připomínky.
  
  a/ Pierre de Lasenic - Astrologie /Kosmologie/
  
  Rak
  
  Symbol: mateřství /podle dominující planety/, kosmické vejce.
  
  
  b/ 20.7.1969
  
  
  Děkuji a přeji dobrý rok 2004.
  
  
  • Re: 30-10
    1 odpověď odeslal(a) Sokrates ve Čtvrtek 18.Prosince 2003 13:28:22
    Doporučuju zkusit se zeptat kompetentních na
    http://www.astrolab.cz/konference.php
  • Re: 30-10
    2 odpověď odeslal(a) Luděk ve Čtvrtek 18.Prosince 2003 15:11:51
    Odborná připomínka: ptáte se na blbosti a nikdo vám nerozumí. (Pokud někdo ano, tak se s ním spojte osobně a hezky si pokecejte)

• Chironské vědro
  334 otázku odeslal(a) Borůvinka Vytrvalý v Úterý 20.Června 2000 01:18:14
  Pžátelé, jak byste vyložili Chironské vědro ?
  19. 10. 1979, 16:58 UT, Hustopeče u Brna.
  (Doufám, že jsem to do toho krámu nasázel správně a je to fakt Chironské vědro. Ňák mi to poslední dobou blbne.)
  
  Žadoní...
  Borůvinka
  • Re: Chironské vědro
    1 odpověď odeslal(a) Ljuba Axmannová v Úterý 20.Června 2000 09:06:23
    V nativitě je mezi Sluncem a Lunou Pluto, momentálně tranzitující 7.domem v konjunkci s Chironem. Protože Chiron „léčitel“ není planeta domnívám se, že tady může jít o záměnu: Horoskop je svým tvarem samozřejmě cluster-ranec s obrovským náporem v šestém domě. Z toho vyplývá palčivá nutnost popsat-zaplnit výsledky šestého domu protilehlý 12.dům, přičemž zmíněný vztah Luna- Pluto-(Vertex!)-Slunce je v obkročeném (neprotnutém hrotem domu) znamení Vah, proto možná obtížně identifikovatelný ve svém projevu permanentního ničení plevele kvůli semínkům odpočívajícím a uchystaným pro nový cyklus Slunce-Luna.
    Přeju hezký den. Ljuba Axmannová
    
  • Re: Chironské vědro
    2 odpověď odeslal(a) Borůvinka Vytrvalý v Úterý 20.Června 2000 23:07:03
    Dík Ljubo, ale přesto budu dotěrný:
    Jistě, že je to cluster a že Chiron není planeta, ale ... ale: Je velmi často používán (výsledky nejsou nezajímavé) a nedíváme-li se na něj jako na planetu, pak jak s ním pracovat?
    Bude společně se zbytkem (Palas, Juno, Vesta...) tvořit "druhý řád" planet nebo vůbec zvláštní skupinu?
    Jaký je Váš názor a zkušenosti?
    
    Borůvinka
  • Re: Chironské vědro
    3 odpověď odeslal(a) Turnovský ve Středu 21.Června 2000 00:37:52
    Podle posledních zjištění je Chiron utvořen převážně z ledu a vleče za sebou chvost jako kometa, je to tedy něcomezi planetkou a kometou. jeho malý rozměr jej vystavuje zcela nepředvídatelným a tedy nevypočitatelným vlivům, které se projevují v jeho výstřední dráze. Je velmi komplikované určit jeho přesnou polohu mimo aktuální čas, stejně jako u planetek, které jste jmenoval. Proto jsem se ho, dost nerad, ve svých interpretacích vzdal, i když 50letá doba, za níž oběhne zvěrokruh je tak lákavá, tak lákavá. Konečně, třeba se jeho v některém přísluní led rozpustí a bude po ftákách... Turnovský
    
    PS tak ve čtvrtek, to tedy držím palce, pane Borůvinko, no prosím a jste už v rozběžné kvadratuře.
  • Re: Chironské vědro
    4 odpověď odeslal(a) Ljuba Axmannová ve Středu 21.Června 2000 01:03:32
    Borůvinko,
    stávající planety a od nich odvozené prvky mi dávají tolik podnětů k úvahám
    nad horoskopem, že planeta, která planetou není, Chiron,se mi tam připlete vždy jen na přímé upozornění někoho “zvenku“(Můj případný zájem udusil informovaný Pavel Turnovský - učitel). Tahle občasná zkušenost mi říká, že při porozhlédnutí se objeví souvislosti, které funkci Chirona v konkrétním horoskopu vysvětlí, jako třeba u nativity, kterou jste zadal.
    Mám novou knížku: Markus Jehle: Transity planet/Tvůrčí astrologie pro pokročilé, vydal Sagitarius. S Chironem tam autor pracuje jako s regulérní planetou. Tranzity předkládá jako možnosti zvládnutí či nezvládnutí kvality symbolisované aktuálně planetami ve vzájemném vztahu a v domech.
    Víc mě teď nenapadá. Dobrou noc. Ljuba
    
    

• Nové tvary
  326 otázku odeslal(a) Borůvinka Vytrvalý v Pondělí 12.Června 2000 00:04:10
  Pozoruju, že se nám ta diskuse nějak zasekla. Pokusím se tedy přispět:
  Když jsem se srazil s holistickým výkladem v astrologii – velkými planetárními konfiguracemi – velmi mne to zaujalo a začal jsem je v horoskopech pozorně sledovat. Kromě známých se mi však „vnucují“ také tvary, o kterých jsem nikde dosud neslyšel.
  Na mysl mi přicházejí nejméně dva:
  1. 2 planety v trinu spojené přes třetí - společnou planetu dvěma sextily
  2. 2. Totéž, ale zdvojeno. Jedna z planet v trinu se stává spojovací planetou pro jiné dvě skrze sextily, takže krajní planety celé konfigurace jsou svázány opozicí. V posledku jsou to tři sextlily za sebou (0-60, 60-120, 120-180) v nichž jsou planety svázány dvěma triny a jednou opozicí (pro lepší názornost např. konstalace 27.5. 1976, 5.05 UT, Uherské Hradiště). V Podstatě je planetami opsána hemisféra. Bude tedy výklad stejný jako třeba u misky?
  V případě, který jsem nabídl jsou navíc planety v „T-squere“ na MC (tedy pokud budeme počítat i aspekty k osám). Celkem výživný horoskop.
  Taky vás to nějak oslovuje, nebo je to fantasmagorie a pustíme to k vodě?
  
  Borůvinka Vytrvalý
  
  • Re: Nové tvary
    1 odpověď odeslal(a) Turnovský v Pondělí 12.Června 2000 00:13:36
    Mám pocit, pane Borůvinko, že směšujete tvary horoskopu a planetární konfigurace, navíc v planetárních konfiguracích nepřipouštíme aspekty k osám horoskopu, proto se to osttaně jmenuje planetární konfigurace a navíc, osy horoskopu jsou znaky označující abstraktní prvky a planety jsou znaky označující hmotná tělesa. Ńa tu UHárnu se mrknu, Turnovský
  • Re: Nové tvary
    2 odpověď odeslal(a) Turnovský v Pondělí 12.Června 2000 00:46:49
    a/ konfigurace 60-120-60 je jednou z menších planetárních konfigurací - malých trojúhelníků, a ukazuje na schopnost prakticky a produktivně aplikovat jedincovy schopnosti a vhled.
    
    b/ druhá planetární konfigurace je tzv. cat´s craddle - ale pro H&TA jsou to dvě rádla. Rádlo značí syntetizující a harmonické spojení vědomí (180), senzitivity a tvořivosti (120), s technikou a produktivitou (60)
    
    c/ ani misku (Marc Edmund Jonesovy tvary definované v Palcidovi), ani hemisféru (Rudhyarovské tvary definované v Campanovi), nelze jako tvary horoskopu směšovat s planetárními konfiguracemi. V našem pojetí (Camp.) je to jasná HOUPAČKA s velmi obtížným ohniskem ve 12. domě (5 planet)
    navíc je tam dvojitý KVINTIL (orb 5.harmoniky 3°)Luna Saturn Pluto. Dvojitý kvintil je malá planetární konfigurace, kterou spojujeme s unikátní formou sebe-vyjadřování, inspirovanou vnější realitou - já tomu říkám realizace vnějšího modelu např. krajinářství, narozdíl od modelu vnitřního (většina autentických surrealistů, nemyslím tím na epigonské sádlem nablýskané patlaniny a la kýčař Zdeněk Hajný)
    
    Není to Vaše nativita, pane Borůvinko?
    
  • Re: Nové tvary
    3 odpověď odeslal(a) Borůvinka Vytrvalý v Úterý 13.Června 2000 01:25:17
    Omlouvám se za nepřesnost. Jistě, že jsou to planetární konfigurace. Pletu si to podobně jako mozkové hemisféry. Navíc jsem "tvary" myslel spíše trochu strukturalisticky.
    Skutečnost, že se při nich osy nepoužívají, je pro mne vzkutku novinkou. V tom případě jsem v nevědomosti nasekal pěkných pár chyb.
    Děkuji mnohokrát !
    O tom dvojitém kvintilu v té "UHárně", jak jste to nazval - vím. Znám také všechny běžně publikované konfigurace (Vaše "Rozloučení..." nebo Špůrkova "Encyklopedie...") a jejich výklady. Teď mne zajímají právě ty drobnější.
    Jo, a: moje nativita to není. Je jedné mé bývalé spolužačky. Moje už tady zmíněna kdysi dříve byla... Ale anonymně.
    
    S díky...
    Borůvinka
    
    P.S.: Jestli vše klapne, potkáme se v pátek na tom Vojtíškově sedánku. Moc se těším..
    
  • Re: Nové tvary
    4 odpověď odeslal(a) Turnovský v Úterý 13.Června 2000 10:24:27
    Správně, pane Borůvinko vytrvalý, jste si všiml, že některé TVARY horoskopu v DOMECH jsou "podpořeny" analogickou palnetární konfigurací. Stává se to např. u TRYCHTÝŘE (Wedge - vědro r MEJonese), kde je občas přítomno VELKÉ TÉČKO, nebo ČTYŘDÍLNÉHO tvaru (Fourfold pattern) kde sem tam nalezneme VELKOU KVDRATURU a častěji opět VELKÉ TÉČKO (T-Square). Kdybychom se snížili na společensko-kulturní úroveň a přešli k TVARůM horoskopu na EKLIPTICE (tzv. a velmi špatně ve znameních) bylo by to mnohem častější. Zatím zdraví a na pátek u sektářů se těší TUR (PS přijďte, bude legrace, pak bychom mohli skočit někam au resto, třeba na Budvarku)

• Pluto a AS - pokračování
  437 otázku odeslal(a) Roman Votruba ve Středu 11.Října 2000 20:52:33
  Rád bych se vrátil na začátek k otázce č. 430 Martina Alvena, kde ocitoval význam Pluta v 1. Domě podle kuchařky Rudhyara. Sám Rudhyar byl odpůrcem všech kuchařek a tuto napsal jen pro jakousi obecnou orientaci. Ve všech svých dílech zdůrazňuje, že každý si musí vytvořit svůj vlastní přístup k interpretaci symbolů astrologie. S každým dalším člověkem, se kterým se pokoušíme „přečíst" jeho nativitu s pomocí dalších technik objevujeme další nové významy symbolů podle způsobu jeho prožívání života. Takže nějaká jednoznačná definice významu planet v domech ani ve znameních není možná.
  Já si opravdu myslím, že bychom se neměli pokoušet zde interpretovat jednotlivé planety, protože potom jsme podobni lékařům specialistům, kde jeden je specialista na játra (Jupiter), další na ledviny (Venuše), jiný zas na lymfatické žlázy a onen na srdce. Ale jak sám Rudhyar říká, člověk je také jako sluneční soustava. Je to celek, kde všechny orgány jsou v nějakém vztahu, nějak propojeny a k tomu přidejme ještě to, co nazýváme duší, vědomím apod. A zase tu máme spolupracující celek, který funguje stále najednou. Nikoliv každý sám o sobě. Proto když lékař redukuje člověka jen třeba na problém jater, nemluví o člověku celém právě tak, jako když se astrolog trápí s vysvětlením samotného Jupitera nebo Pluta apod.
  A tak jsou symboly planet v přírodě, národu (státu) - mundánní astrologie, v člověku - medicínská astrologie a nativní vůbec. Žádná planeta sama o sobě nic neznamená. Teprve vztahy všech symbolů mezi sebou dávají nějaký význam. Ale jenom takový, jaký jim dáme my. Zrovna tak člověk sám o sobě, bez vztahů k okolí, lidem, přírodě, vesmíru, není nic. Nedá se o něm nic říct.
  Planeta sama o sobě nikomu nic nedělá. Řekněme, že mám v nativitě planety v opozici Lev-Vodnář. Tím dostávám sice informaci, že srdce a cévní systém mohu svým způsobem života ohrozit více, než třeba orgány jiné, ale také je na mě, jak tomu mohu předejít. Záleží tedy na mě, jakým způsobem tuto informaci využiji. Ale to není vše. Planet je 10 a všechny jsou v nějakých aspektech, domech a znameních. Tak funkce orgánů jsou v určitých vztazích a to vše dává nějakou kolektivní a individuální informaci o tom, s využitím jakých typů funkčních aktivit mohu vést svůj život co nejefektivněji ke zdraví, tedy k vyladěnosti se symbolickým obrazem planetární soustavy nativity a podle domů i jakým jednáním a v jakých oblastech aktivity. Protože má každý z nás pochopitelně jinou nativitu, jiné postavení planet, v různých domech, v různých aspektech atd., má také potencionálně, řekněme ohrožené jiné orgány. Podotýkám, že jsem nestudoval medicínskou astrologii, ale takhle nějak by to mohlo být.
  Tím chci říci, že na cestě k pochopení vztahů nebeských těles a jejich symbolů jsme stejně daleko, jako na cestě k pochopení fungování vztahů orgánů v lidském organismu a tím i člověka jako celku. Proto si myslím, že náš život je symbolický a protože jsme děti nejen Země, ale i celků mnohem větších, sluneční soustavy, Galaxie atd., analogicky vztahujeme svůj život k těmto celkům. Takže konečný význam má vzorec celého horoskopu. Astrologie není věda a nedá se dokázat ve smyslu vědeckých pokusů založených na opakování nějaké předpokládané teorie, protože se zde nic znovu nezopakuje.
  
  Promiňte mi délku příspěvku, ale byl jsem veden usilovnou snahou toto vyjádřít.
  Díky za pochopení Roman
  • Re: Pluto a AS - pokračování
    1 odpověď odeslal(a) Martin Alven ve Středu 11.Října 2000 21:22:45
    Fajn,
    
    to co jste Romane napsal je sice hezké a souhlasím s Vámi, ale mě se tak zda, ze ma otazka, kterou jsem na zacatku polozil se minula ucinkem. Byla tady rozvedena tak silne filosoficka debata, ktera vsak mela s tou PRAKTICKOU strankou astrologie jen malo spolecneho.
    Samozrejme jsem si vedom, ze planet je v horoskopu deset, ze spolu nejak vychazeji, ale pokud chceme pochopit astrologii je potreba postupovat po kruccich a o to mi prave slo.
    Zajimal jsem se konkretne o Pluta ve vztahu k 1. domu a jeho pripadnemu ovlivneni jedincova zivota z hlediska jak dusevni tak telesne.
    Uvahy o tom jestli nas planety ovlivnuji nebo my ovlivnujeme je, me prozatim vubec nezajimaji. Snazim se pochopit symboliku a pokladat tady jednoduche a prakticke otazky.
    Martin Alven
    
  • Re: Pluto a AS - pokračování
    2 odpověď odeslal(a) Turnovský v Úterý 23.Dubna 2002 21:49:57
    Milý Martine, chápu vaši stížnost, ale tak už to na tom světě chodí. Nicméně, Váš problém s Plutonem může mít původ i v tom, že v jednorozměrném zákresu kterému se říká mězi některými astrology "kolečko" je Pluto v 1. domě, ale ve skutečnosti je ve 12. domě (má zenitovou vzdálenost 85,5°, je tedy 4,5° nad obzorem, kdyby nebyl transpersonální/transformační, byl by v okamžiku vašeho narození vidět. Turnovský
  • Re: Pluto a AS - pokračování
    3 odpověď odeslal(a) Anonymous ve Středu 11.Října 2000 22:26:50
    Pane Votruba, mohl by ste zveřejnit Vaše data narození, nebo číslo otázky, kde jste je zveřejnil?
    Mnohokrát děkuji.
    
    
  • Re: Pluto a AS - pokračování
    4 odpověď odeslal(a) Roman Votruba ve Středu 11.Října 2000 23:29:07
    Ano mohu zveřejnit svá data, ostatně již jsem tak v některé otázce učinil:
    1.2.1950, 22:50 UT, Praha
    Zdraví Roman
  • Re: Pluto a AS - pokračování
    5 odpověď odeslal(a) Turnovský v Úterý 23.Dubna 2002 21:49:57
    další otázka pro martina A.: nakolik přesně máte zjištěn čas narození? jelikož uvádíte 3:00 předpokládám, že se jedná o zaokrouhlení z údaje +- 30 minut. To je důležité pro určení tvaru horoskopu v domech. Ten v sobě slučuje hemisféru, otevřený úhel a lunární trychtýř, nebo lépe tvoří přechodový útvar mezi nimi. Právě velké Téčko Mars,Jupiter 180 Luna, 90 Slunce se stěhuje během doby (od 2:00 do 4:00) domy tak, že Luna jeosamělá buď v 6, nebo spíš pátem domě a nedlouho po 3. hodině zůstává od zbytku planet oddělena 3. a 4. domem. navíc pokud Pluto je ve skutečnosti nad obzorem může se přihodit, že 1.dům je prázdný, neboť Merkur je na hrotu 2. domu tvoří tam s dalšími planetami další ohnisko horoskopu: stellium. Můžete přihodit údaj o předpokládané přesnosti? Turnovský
  • Re: Pluto a AS - pokračování
    6 odpověď odeslal(a) Roman Votruba ve Čtvrtek 12.Října 2000 09:05:05
    Martine,
    filosofickým debatám se tady nevyhneme. Ostatně jde o konfrontace, nebo porovnávání způsobu přemýšlení, vnímání mezi námi. Navíc, přece způsob přemýšlení je neodmyslitelně spjat s tím, co myslíte astrologickou praxí. Takže se nám někdy diskuse větví, začneme být nervózní z toho, že nedokážeme přesně vyjádřit to, co myslíme a druzí jsou na tom stejně. A tak vznikají půtky, ke kterým mnohdy stačí třeba jedno slovo, které si různě vykládáme. Ale tak to má bejt. Jinak bychom se nikam dále nedostali.
    Takže příjemný den přeje Roman
    Pokusím se vyštrachat něco o Plutu od Rudhyara a vetknu to sem, abychom si s ním tedy pohráli.
  • Re: Pluto a AS - pokračování
    7 odpověď odeslal(a) Martin Alven ve Čtvrtek 12.Října 2000 13:39:25
    Pane Turnovsky,
    
    rad Vasi otazce o presnosti me hodiny narozeni vyhovim. Podle toho co mi bylo receno predpokladam, ze cas, ktery udavam je VELMI presny, tedy 3:00 rano. Alespon to tak bylo zapsano v matrice a ma matka mi to potvrdila. Je mi jasne, ze i zde mohlo dojit k chybe, ale ta v tomto pripade nebude urcite cinit vice nez 10 minut. Tedy predpokladany cas se bude pohybovat od 2:50 rano k 3:00, ale spis blize treti hodine.
    Trochu me mrzi, ze vzdalenejsim planetam k nimz patri i Pluto, se nektere astrologicke ucebnice vyhybaji nebo je nevysvetluji dostatecne podrobne prave z duvodu, ze jsou prilis pomale a neprojevuji se tak silne.
    Zdravi Martin Alven
    PS: plati predpoklad, ze T-kvadratura se uvolnuje v miste horoskopu, ktere je protipolem planety stojici na vrcholu T-kvadratury? Jak se potom takove uvolneni tlaku muze projevit? Nema to za nasledek, ze clovek vlastne jen ZAPOMENE na tlaky jez zpusobovaly planety a vlastne je tak odsune nekam "dozadu", aniz by se je pokusil resit? Pak by mi totiz pripadalo "uvolnovani" tohoto zvlastniho aspektu jako UNIK pred sebou samym.
    
  • Re: Pluto a AS - pokračování
    8 odpověď odeslal(a) Martin Alven ve Čtvrtek 12.Října 2000 13:48:27
    Romane,
    
    ano, mate pravdu. Filosoficka debata sem urcite patri. Proti filosofii obecne nic nemam, ale obcas se mi zda, ze pokud se filosofuje o vecech, ktere nelze jakymkoliv zpusobem dokazat nebo si je predstavit, je filosofie marnenim casu a bezcilnym bloudenim.
    Podle me astrologie pracuje se symboly planet. O tom jestli planety cosi vyzaruji neni pochyb, ale jestli to ma OPRAVDU primy vliv na kazdeho z nas a navic tak zasadni, aby menil nasi povahu, to je vec opravdu nejista a filosofii ji nevyresime. Kazdy se budeme na celou problematiku divat jinak a je to spravne. Alespon si vyjasnime nazory a mozna k necemu dospejeme, presto by mely byt tyto debaty SROZUMITELNE a ne prilis ABSTRAKTNI.
    Vas prispevek o Plutu bude rozhodne vitany.
    Zdravi Martin Alven
  • Re: Pluto a AS - pokračování
    9 odpověď odeslal(a) Turnovský v Úterý 23.Dubna 2002 21:49:57
    Tak, díky za upřesnění, Michale. Co se týče velkého T, planeta, která leří v apexu (na vrcholu, nebo-li v bodě, kde se stýkají obě odvěsny) symbolizuje funkci, kterou se napětí planet na přeponě externalizuje - vyjadřuje na venek (jako šíp vystřelovaný lukem) a místo, které proti této planetě leží může být považováno (je-li prázdné a ono je, jinak by to nebylo T) zamísto internalizace - zvnitřňování (cíl, terč, který vnímáme - vstupuje do našeho vědomí, s nímž se sjednocujeme, abychom ho byli schopni zasahnout).
    
    Máte pravdu, že starší učebnice zejména Plutona zanedbávají, ale pravdou je i to, že existují lidé, v jejichž horoskopu hrají plutonské apod transformační (Uran, Neptun, Pluto) symboly a funkce určitou roli až po delší doběod narození, neboť dosud nezačaly svůj individuální cyklus.
    
    Zdraví Turnovský
  • Re: Pluto a AS - pokračování
    10 odpověď odeslal(a) Roman Votruba ve Čtvrtek 12.Října 2000 15:57:30
    Budou to jenom takové výňatky, protože je to zase příliš dlouhé, pokusím se vybrat to nejpodstatnější:
    Mnoho astrologů vidí Pluto jako symbol materialismu nebo destruktivních a desintegrativních sil v činnosti. Zjednodušeně řečeno, je to správné, alespoň pokud jde o obecné situace každodenního života. Taková interpretace však chybně odkrývá základní charakter komplexu universálních procesů symbolizovaných touto planetou. Tento proces uvolňuje vše, co je třeba a redukuje na to základní cokoliv, co dosahuje konce svého cyklu. Pluto je proto spojován s možnostmi znovuzrození a samozřejmě to zahrnuje i zkušenost toho, co lidé chápou pod pojmem smrt.
    Pluto není zárukou znovuzrození. On jednoduše odkazuje k nezbytnému předpokladu znovuzrození, obnovy. A Také toho, čeho jsme svědky jako umírání těla nebo jako psychomentálního rozpadu osobnosti nebo celé kultury. Pluto není spojován s tím, kam který proces povede. Není spojován s konečnými výsledky, jenom s tím, co musí projít skrz, jestliže byla vytvořeny Uranem a Neptunem předpoklady pro život na vyšší - nebo v horším případě- na nižší úrovni spirálního vývoje. Pluto dnes vytváří takové základy a to by mohlo směřovat k symbolické aktivitě trans-Plutonské planety, kterou jsem pokusně pokřtil jako Proserpinu. Plutu jsou někdy přisuzovány dosti radikální negativní vlastnosti, které při interpretaci nativty mohou přinést různá psychologická poškození.
    Pluto, narozdíl od Saturna, nic nepardonuje, protože netrestá a nevyrovnává žádný dluh úměrný přečinu. Pluto upozorňuje na fakt, že přišel čas pro možnost přesunu z jedné úrovně vědomí a aktivity do druhé. Pakvytváří podmínky, které jsou zapotřebí pro takový přechod nebo transmutaci.
    Jestliže Uran a Neptun nevytvoří dobré podmínky pro nastartování procesu transformace, Pluto může být vskutku nemilosrdné a houževnaté. V případě, že Uran a Neptun udělají svou transformující práci a člověk akceptoval jejich zprávu a připravil se na konečný "sestup do pekla", Temné Noci Duše, může se setkat s Plutonským procesem totálního odkrytí a s prázdnotou, do které vede. Taková osoba vždy přináší ve svém srdci vizi Nového Života a nemusí již déle odolávat transformaci, kterou učinila svou vlastní.
    V symbolismu Kristova sestupu do pekla po tři dny po jeho ukřižování, vidíme zvláště významný příklad Plutonské aktivity. Skutečnost, že Ukřižování a jeho následné tři dny "sestupu do pekla" jsou oslavovány v čase jarní rovnodennosti má svůj hluboký význam. Tento čas ročního cyklu odkazuje, alespoň symbolicky, k procesu klíčení. A KLÍČENÍ JE UKŘIŽOVÁNÍ SEMENE. Z pukajícího semene se nejprve vynořuje kořínek a tento kořínek "sestupuje" do půdy, která je vytvořena ze shnilých listů a všeho, co jednou bylo živé. Černá země je peklo sféry žití, ale je také základem pro všechny životní procesy - temná matka, která je minulostí a která bude vykoupena jako její rozložené součásti jsou taženy vzhůru na vzduch a ke světlu nového života k eventuelnímu dosažení stavu rostliny.
    Klíčení je Plutonský proces a to je důvod, proč by v astrologii Pluto měl být "vládcem" Berana, znamení jarní rovnodennosti v zodiaku, symbolu tvořivého impulsu, který iniciuje všechny névé životní procesy. Pluto je ale spojován s Beranem spíše, než aby byl jeho vládcem. Koncept vládce senám zhroutí, když uvážíme, že trans-Saturnské planety jsou v solárním systému, ale ne uvnitř. tento koncept zvláště platil ve světě od Slunce po Saturna za dob Ptolemaia k vyjádření hluboké filosofie života. Ale to by nemělo být více aplikováno na heliokosmos, v kterém je Slunce primárně chápáno jako hvězda, jedna z bilionů, v obrovském kosmickém organismu Galaxie. Vše, co může být řečeno je, že v novém galaktickém přístupu k planetám a k zodiaku, tropickému zodiaku, který je pozadím, na kterém mapujeme cyklické změny vztahů země ke Slunci, znamení, která následují po Kozorohu (vrcholu Saturnské síly), směřují k základním fázím procesu transformace, symbolizované Uranem, Neptunem a Plutem.A tak je Uran spojován s Vodnářem, Neptun s Rybami, Pluto s Beranem a předpokládaná Proserpina s Býkem.
    Pluto tak či onak, problematizuje vše, co Mars představuje v systému Slunce po Saturn. Plutonská neosobnost vyzývá v podstatě Marsovský osobně-emocionální charakter. Výzvy nebo soupeření nastávají ve Štíru jako v Beranu, právě jako Neptunská výzva Jupiteru nastává v Rybách (symbolu poslední chvíle cyklu kultury) a jako ve Střelci (který představuje dosažení kultury v jejích základech filosofického a legálního charakteru). Uran provokuje saturn v Kozorohu jako ve Vodnáři ve chvíli, kdy se dny začínají prodlužovat a síla saturna je odsouzena na samém vrcholu svésíly.
    Všechny výzvy planet, vyslánců Galaxie, jsou neodmyslitelně spjaty s utrpením pro vědomí, uvězněné v saturnských modelech. Ale přijetí utrpení je základní část pro proces transformace. Kdekoliv, kde je třeba zakusit hlubiny, je nevyhnutelným průvodním jevem zkouška utrpením.
    
    Omlouvám se za překlad, nejsem dobrý v angličtině,
    ale zatím to stačí, už nemohu.
    
    Doufám, že to bude nějak ku pomoci.
    zdraví Roman