- vii -
di věnované Syrovi"1. Kniha je systematickým pojednáním
o astrologii, ale neměli bychom zapomínat, že za Ptolemaia
znamenala slova "astrologie" a "astronomie" prakticky totéž
- astronomii, a to, čemu my říkáme astrologie, nazýval
"předpovídáním pomocí astronomie"2, což také skutečně podle
jeho názoru bylo.
Ve starověku a středověku nikoho nezaráželo, že Pto-
lemaios jako vědec - astronom mohl psát také o astrologii, a
proto byla Tetrabiblos bez připomínek přijata jako původní3.
Později se však zdálo, že toto spojení astrologie a astrono-
mie je protismyslné a z tohoto důvodu určití vědci4 o auten-
ticitě této práce pochybovali. V tomto krátkém úvodu samo-
zřejmě nemůžeme tuto otázku plně prodiskutovat. Existují
však dva důvody, které rozptylují každou pochybnost o autor-
ství této knihy. Prvním je to, že do 2. století našeho leto-
počtu byl triumf astrologie úplný5. Až na několik výjimek
v ni věřil každý, od císaře po posledního otroka, a zatímco
byla vystavena kritice Nové akademie, bránila ji silná sekta
stoiků. Její pozice byla posílena rozšířením hvězdného a
slunečního náboženství po celém světě a dokonce ovládla ta-
kové vědní obory jako je lékařství, botanika, mineralogie,
chemie a etnografie. Dále, stejná situace se udržela obecně
až do renesance. Regiomontanus, Koperník, Tycho de Brahe,
Galileo, Kepler a Leibnitz, ti všichni buď sami provozovali
astrologii nebo ji podporovali. Proto opravdu neexistuje
žádná skutečnost, na jejímž základě bychom mohli považovat
za rozporuplné, že Ptolemaios věřil astrologii nebo o ní
psal. Druhým důvodem, který svědčí o jeho autorství Tetrabi-
blos, je, jak dostatečně prokázal Boll6, že tato kniha zcela
souhlasí svými obecnými filozofickými názory, svým jazykem a
svou astronomií s Ptolemaiovými pracemi, o jejichž původnos-
ti nebylo nikdy pochyb. Tyto argumenty jsou příliš dlouhé,
než abychom je zde mohli opakovat.
1 Např. VMDE. Syrus je pro nás jinak neznámý. Anonym, kte-
rý komentuje Tetrabiblos, říká, že někteří jeho jméno pova-
žovali za smyšlené a jiní považovali Syra za lékaře, který
ovládal astrologii. Jsou mu věnovány i některé další Ptole-
maiovy práce - zejména Almagest.
2 Tetrabiblos, I. na začátku.
3 Boll, Studien, str. 127-131.
4 Hlavně Hultsch. Srov. Bollovy poznámky v článku "Zur
Ueberlieferungsgeschichte der griechischen Astrologie und
Astronomie", Sitzungsber.d.Münch.Ak., phil.-hist.Cl., 1899,
str. 77 a dále.
5 Viz např. kapitoly II-III, Boll-Bezold, Sternglaube und
Sterndeutung (3. vyd., opravil W. Gundel). Leipzig: B. G.
Teubner, 1926. F. Cumont, Astrology and Religion among the
Greeks and Romans. New York: Putnam, 1912.
6 Studien, str. 111-181.