- 113 -
 
 
 
kové; z Měsíce na vlastnosti duše a sňatek; ze Slunce na vá-
ženost a slávu; z nadhlavníku na jiné podrobnosti vedení ži-
vota,  jako jsou činnosti,  přátelství a počet dětí.  Tak se
totiž stane,  že  jedna užitečná nebo škodlivá hvězda nebude
vládcem všech těchto prvků při stejné příležitosti,  protože
ve stejné době se obvykle přihodí hodně  neslučitelných udá-
lostí.  Někdo může například ztratit příbuzného a získat dě-
dictví nebo být současně zlomen nemocí a  získat si váženost
a povýšení nebo se stát uprostřed neštěstí otcem dítěte nebo
mít jiné zkušenosti tohoto druhu, které se mohou vyskytnout.
Není totiž obvyklá taková podobnost v dobrotě nebo špatnosti
těla, duše, majetku,  váženosti a společnících,  člověk musí
mít ve všech těchto podrobnostech nutně  buď štěstí nebo ne-
štěstí.  Připouštíme,  že by se to mohlo stát  v těch přípa-
dech,  které jsou zcela požehnané nebo zcela nešťastné,  kdy
se výskyty všech užitečných  nebo  všech  škodlivých  planet
soustřeďují na všechny nebo většinu prorogací.  Toto se však
přihodí zřídka,  protože lidská povaha není dokonale přizpů-
sobena ani jednomu z těchto extrémů, ale směřuje se k rovno-
váze mezi dobrem a zlem, která vzniká jejich změnou.  Můžeme
pak popsaným způsobem rozlišovat  mezi prorogačními místy  a
pokud jde o hvězdy, které se účastní prorogací, nelze uvažo-
vat pouze ty destruktivní jako v případě délky  života,  ale
úplně všechny, a podobně nejen ty, které se účastní proroga-
ce pouze fyzicky,  opozicí  nebo kvadraturou1,  ale také ty,
která jsou v trigonu a sextilu.
        Především musíme přisoudit vládu nad obdobími v kaž-
dé prorogaci hvězdě, která je skutečně nad prorogačním stup-
něm nebo v aspektu k němu nebo, pokud tento stav neexistuje,
hvězdě,  která  nejtěsněji  předchází,  dokud se nedostaneme
k další,  která je v aspektu s následujícím stupněm v pořadí
znamení; pak této až k další následující a tak dále;  a pla-
netám,  které vládnou  příznivým polohám,  je třeba dát část
vládcovství.  A opět musíme stupňům intervalů přiřadit roky:
v prorogaci z horoskopu počet stejný jako je  doba  vzestupů
v uvažované zeměpisné šířce; v prorogaci z nadhlavníku stej-
ně jako doba kulminací; a v prorogaci ze všech ostatních po-
dle blízkosti východů,  západů  nebo kulminací k úhlům,  jak
jsme vysvětlili v diskusi o délce života.
        Pak popsaným způsobem odhalíme obecné chronokratory2
a roční chronokratory tak,  že  vytáhneme z každého proroga-
tivního místa v pořadí znamení počet let od narození,  jeden
rok na každé znamení3  a  vezmeme vládce posledního znamení.
Totéž uděláme pro měsíce tak, že opět vytáhneme počet měsíců
 
 
 
  1 Tj. nejen ve škodlivých aspektech, ale také v užitečných.
  2 Doslova "pány časů".  Anonym (str. 173, Wolf) říká, že
existují tři  "obecné chronokratory"  (tj. v každé z pěti o-
becných prorogací)  -  prorogátor,  "ten,  který se setkává"
s prorogátorem a "pán příznivé polohy".
  3 Toto je jasný význam textu a tak ho převzal anonym, Pro-
clova Parafráze, Gogava a Cardanus,  nicméně Bouché-Leclercq
(str. 504) a Melanchtonův překlad počítají jeden rok na kaž-
dý stupeň.
Předchozí strana Obsah Další strana

Do češtiny přeložil RNDr. Miroslav Jurčeka.