- 14 -
9. O síle stálic
Protože dále následuje popis povah stálic s ohledem
na jejich zvláštní síly, uvedeme jejich pozorované vlastnos-
ti v přehledu podobně jako v případě povahy planet. Na prv-
ním místě budou ty hvězdy, které vytvářejí obrazce zvířetní-
ku1.
Hvězdy v hlavě Skopce tedy mají účinek jako smíšená
síla Marsu a Saturnu, hvězdy v jeho tlamě jako síla Merkuru
a mírně jako Saturnu, v zadních nohách jako Mars a v ocasu
jako Venuše.
V Býku2 hvězdy podél čáry, kde je odříznut, mají po-
vahu jako Venuše a do určité míry jako Saturn; v Plejádách
stejně jako Měsíc a Jupiter; z hvězd v hlavě má jedna z Hy-
jád, která je jasná a poněkud načervenalá a která se jmenu-
je Pochodeň3, povahu jako Mars; ostatní jako Saturn a mírně
jako Merkur; ty ve špičkách rohů jako Mars.
Hvězdy v nohách Blíženců mají stejnou kvalitu jako
Merkur a v menší míře jako Venuše; jasné hvězdy ve stehnech
stejnou jako Saturn; ta ze dvou jasných hvězd v hlavách4,
která je v přední hlavě, stejnou jako Merkur; jmenuje se ta-
ké Apollónova hvězda; ta v druhé hlavě stejnou jako Mars;
nazývá se také hvězdou Herkulovou.
Dvě hvězdy v očích Raka mají stejný účinek jako Mer-
kur a trochu méně jako Mars; v klepetech jako Saturn a Mer-
kur; shluk v hrudi podobný oblaku, kterému se říká Žlab5,
stejný jako Mars a Měsíc; a dvě hvězdy na každé jeho straně,
které se jmenují Oslové6, stejný jako Mars a Slunce.
Dvě hvězdy v hlavě Lva působí stejně jako Saturn a
méně jako Mars; tři v hrdle stejně jako Saturn a méně jako
Merkur; jasná hvězda nad srdcem, zvaná Regulus, stejně jako
Mars a Jupiter; ta v boku a jasná hvězda v ocasu7 stejně ja-
ko Saturn a Venuše; a ty ve stehnech stejně jako Venuše a
méně jako Merkur.
Hvězdy v hlavě Panny8 a jedna nad koncem jižního
křídla mají účinek jako Merkur a méně jako Mars; ostatní
jasné hvězdy v křídle a hvězdy v pase jako Merkur a do jisté
míry jako Venuše; jasná hvězda v severním křídle, zvaná Vin-
demiator, jako Saturn a Merkur; tzv. Spica jako Venuše a mé-
ně jako Mars; ty ve špičkách noh a ve vlečce9 jako Merkur a
méně jako Mars.
1 Přesně "kolem ekliptiky". Ekliptika, dráha Slunce stře-
dem zvířetníku, je "kruh středem znamení" nebo "středem zví-
řetníku".
2 Býka tvořila pouze hlava a přední část býka.
3 Aldebaran.
4 Castor ("vpředu") a Pollux.
5 Praesepe, častěji Úl.
6 Asinus Borealis a Asinus Australis.
7 -Leonis.
8 Panna vypadala jako okřídlená žena, která v levé ruce
drží stéblo pšenice a jejíž hlava je vyznačena jasnou hvěz-
dou Spicou.
9 "šatů", dodává Proclus v norimberském rukopisu a v tiš-
těných vydáních; viz kritická poznámka.