- 108 -
 
 
 
fikátoru k západu1. Kdyby totiž k destrukci mělo dojít dopa-
dem paprsků, je vhodné k určení kvalit smrti pozorovat místo
jejich výskytu,  ale  když k ní dojde sestupem signifikátoru
na západ, musíme pozorovat samotný západ.  Ať už mají plane-
ty, které jsou nad uvedenými místy,  nebo planety,  které se
k  těmto  místům  jako  první  přibližují,  nejsou-li  přímo
nad nimi,  jakoukoli kvalitu,  musíme si uvědomit,  že smrti
budou takové,  jako  jsou  vlastní  charaktery uvedených de-
struktivních míst jak  z hlediska  znamení  zvířetníku,  tak
prostřednictvím povahy příznivých poloh2,  jestliže současně
planety v aspektu přispívají podle svých povah ke složitosti
událostí.
        Jestliže je nyní Saturn vládcem smrti, způsobuje ko-
nec v podobě dlouhé nemoci, souchotin, revmatismu,  zimnic a
horečky, slezinných, vodnatelných,  střevních nebo hysteric-
kých stavů a takových stavů,  které  vznikají  z  nadměrného
chladu.  Jupiter způsobuje smrt uškrcením,  na  zápal  plic,
mrtvici,  křeče,  bolesti  hlavy,  onemocnění srdce a stavy,
které souvisejí  s nepravidelností  nebo  poruchou  dýchání.
Mars zabíjí pomocí horeček,  soustavných nebo vracejících se
v intervalech jednoho a půl dne, náhlých záchvatů,  ledvino-
vých poruch a takových stavů,  při kterých se vyskytuje chr-
lení krve, krvácení, potraty,  porody,  erysipely a dýmějový
mor,  a  nemocí,  které způsobují smrt z horečky a přehřátí.
Venuše způsobuje smrt  díky žaludečním,  jaterním a střevním
potížím a dále na rakovinu, fistule,  lišeje,  požití jedů a
neštěstí,  která vznikají z nadmíry nebo nedostatku tekutin.
Merkur věští smrt z šílenství, rozrušení, deprese, na padou-
cnici, epilepsii,  nemoci spojené s kašláním a kašláním krve
a všechna onemocnění způsobená nadměrným  suchem  nebo  jeho
nedostatkem.
        Ti, kteří odcházejí ze života popsaným způsobem,  u-
mírají  přirozenou  smrtí3,  kdykoliv  jsou  vládcové  smrti
ve svých vlastních nebo příbuzných přirozených charakterech4
a když je  výrazněji  nepřekonává  žádná  planeta,  která je
schopna způsobit zranění a přivodit konec. Avšak umírají ná-
silně a nápadně, když obě zlé planety dominují destruktivním
místům v konjunkci, kvadratuře nebo v opozici,  nebo když se
jedna z nich nebo obě zachytí5 nad Sluncem,  Měsícem nebo o-
běma světly. Poškození smrti v tomto případě vzniká z jejich
spojení,  jeho  velikost  ze svědectví světel a jeho kvalita
ze způsobu, jakým je ostatní planety sledují,  a ze znamení,
ve kterých se nacházejí zlé planety.
 
 
 
  1 Srov. III.10, zvl. str. 71. "Signifikátorem" je prorogá-
tor, jak uvádí anonymní komentátor.
  2 O "příznivých polohách" srov. I.21-22.
  3 Doslova "vlastní smrtí"  v protikladu  s násilnou  smrtí
způsobenou některým vnějším činitelem.  Tak to vysvětluje a-
nonymní komentátor.
  4 Když jsou v dómech členů svého vlastního rodu, říká ano-
nym.
  5 Toto slovo je zřejmě použito ve smyslu "poškození"  (viz
III.9, str. 68).
Předchozí strana Obsah Další strana

Do češtiny přeložil RNDr. Miroslav Jurčeka.