- 101 -
 
 
 
        Manželství jsou většinou trvalá,  jsou-li v obou ge-
niturách světla v harmonickém aspektu,  to  znamená vzájemně
v trigonu nebo sextilu, a zvláště když k tomu dojde záměnou1;
a ještě více,  když  je  Měsíc  manžela  v  takovém  aspektu
ke Slunci manželky.  Rozvody  z  malicherného důvodu a úplné
odcizení  se vyskytnou,  když  uvedené  polohy  světel  jsou
v disjunktních znameních nebo v opozici nebo v kvadratuře. A
když užitečné planety sledují světla,  když tato jsou v har-
monickém  aspektu,  je manželství příjemné,  radostné a pro-
spěšné,  avšak  když  takto sledují světla škodlivé planety,
bude manželství plné hádek, nepříjemné a neprospěšné. Podob-
ně když jsou světla v neharmonických polohách, nevymezují u-
žitečné planety,  které jim svědčí,  úplně  manželství,  ale
přinášejí obrodu a opakování,  které udržují laskavost a ná-
klonnost; avšak škodlivé planety způsobují rozvody s urážka-
mi a násilím.  Je-li s nimi samotný Merkur,  jsou  zapleteny
do notoričnosti a vzájemného obviňování;  a  spolu  s Venuší
do cizoložství, otrávení a podobně.  Manželství, která vzni-
kají jiným způsobem,  musíme posuzovat  z pozorování Venuše,
Marsu a Saturnu. Jsou-li totiž příbuzné se světly, musíme u-
soudit,  že  manželství  budou také domácká a vztah zákonný.
Manželský vztah se totiž bude řídit vztahem, který má Venuše
ke všem uvedeným planetám,  vůči Marsu u osob stejného věku,
protože mají svá povzbuzení ve znameních, která jsou vzájem-
ně v trigonu2; vůči Saturnu u starší osoby, protože opět ma-
jí své dómy ve znameních, která jsou vzájemně v trigonu3.
        Proto Venuše s Marsem vyvolávají  pouze milostné ná-
lady, avšak je-li přítomen Merkur, také notoričnost; ve spo-
lečných a příbuzných znameních4,  Kozorohu a Rybách,  svazky
se sourozenci nebo s příbuznými. Je-li v případě mužů Venuše
s Měsícem,  spojuje je se dvěma sestrami nebo příbuznými,  a
ženy spojuje Venuše s Jupiterem se dvěma bratry nebo příbuz-
nými.
        Opět, je-li Venuše se Saturnem,  vyvolává pouze pří-
jemné a pevné svazky,  ale je-li přítomen Merkur,  jsou také
užitečné. Je-li však přítomen také Mars, bude manželství ne-
 
 
 
  1 Anonymní komentátor  (str. 154, vyd. Wolf)  k tomuto od-
stavci říká:  "A jsou-li  (aspekty)  harmonické,  buď světla
(jsou v aspektu)  nebo  v obou  geniturách nebo vzájemně;  a
když jeden  (s druhým),  buď  Slunce  se  Sluncem nebo Měsíc
s Měsícem nebo střídavě Slunce s Měsícem a Měsíc se Sluncem".
Výrazem "jeden s druhým" zřejmě myslí  "světla v jedné geni-
tuře se světly v druhé". Bude to spíše pravda než Bouché-Le-
clecqova domněnka  (str. 449)  o záměně dómů,  zvláště  když
jsou dómy Slunce a Měsíce Lev a Rak disjunktní.
  2 Přesněji,  jejich povzbuzení jsou v trigonu s jejich dó-
my; povzbuzení Marsu (Kozoroh) je tedy v trigonu s dómem Ve-
nuše (Býkem) a ne s jejím povzbuzením  (Rybami).  Povzbuzení
Venuše je v trigonu se Štírem, dómem Marsu.
  3 Je to přesně tak;  Býk,  dóm Venuše,  a Kozoroh, dóm Sa-
turnu,  patří oba ke druhému neboli jihovýchodnímu trojúhel-
níku.
  4 Kozoroh je dóm Saturnu a Ryby povzbuzením Venuše.
Předchozí strana Obsah Další strana

Do češtiny přeložil RNDr. Miroslav Jurčeka.