- 100 -
hu Měsíce v jejich geniturách1. Je-li totiž náhodou ve vý-
chodních kvadrantech, žení se muži mladí nebo si berou mlad-
ší ženu; je-li v západních kvadrantech, žení se pozdě nebo
se starší ženou. A dopadají-li na něj sluneční paprsky2 a je
v aspektu se Saturnem, neožení se vůbec. Je-li dále Měsíc
ve znamení s jednou postavou nebo se aplikuje na jednu
z planet3, žení se muži jednou; je-li ale v dvojtělesném ne-
bo mnohotvarém znamení nebo se aplikuje na několik planet
v témže znamení, žení se více než jednou. A když jsou plane-
ty, na které se aplikuje, užitečné buď příbuzností nebo svě-
dectvím4, budou mít dobré manželky; jsou-li škodlivé, je to-
mu naopak. Aplikuje-li se na Saturn, jsou manželky pracovité
a přísné; s Jupiterem důstojné a dobré hospodyně; s Marsem
troufalé a vzpurné; s Venuší veselé, roztomilé a okouzlující;
s Merkurem inteligentní a horlivé. Dále Venuše s Jupiterem,
Saturnem nebo Merkurem způsobí, že jsou šetrné a milují své
manžele a děti, avšak s Marsem se snadno rozhněvají, jsou
vrtkavé a bezcitné.
Pokud jde o ženy, musíme pozorovat Slunce v jejich
geniturách; je-li opět ve východních kvadrantech, vdávají se
ty, které je mají v této poloze ve své genituře, mladé nebo
si berou mladší muže, avšak v západních kvadrantech se vdá-
vají pozdě nebo si berou starší manžele. Je-li Slunce
ve znamení s jednou postavou nebo se aplikuje na jednu z vý-
chodních planet, vdají se jednou; a opět je-li v dvojtěles-
ném nebo v mnohotvarém znamení nebo v aspektu s několika
planetami na východě, vdají se vícekrát. Je-li podobně Sa-
turn v aspektu se Sluncem, berou si usedlé, užitečné, praco-
vité manžely; je-li v aspektu Jupiter, důstojné a šlechetné;
Mars muže činu, s nedostatkem pohnutí a vzpurné; Venuše ele-
gantní a mužné; Merkur šetrné a praktické; Venuše se Satur-
nem líné a slabší v sexuálních stycích; Venuše s Marsem váš-
nivé, prudké a nevěrné; Venuše s Merkurem zblázněné
do chlapců. V této souvislosti východními kvadranty myslíme
v případě Slunce znamení, která předcházejí před vycházejí-
cím znamením zvířetníku, a ta, která předcházejí zapadajícím
znamením; v případě Měsíce znamení od novu a úplňku ke čtvr-
tím, a západními kvadranty myslíme znamení opačná.
1 V textu je doslova "jejich Měsíc", ale znamená to samo-
zřejmě Měsíc v geniturách subjektů. Srov. P.Mich. 149, VI.
31-32, "Nalezneme Venuši v geniturách těchto mužů" atd.
2 V rozmezí 15° od Slunce; srov. Bouché-Leclercq, str.309.
3 "Dvojtělesná" znamení předcházejí slunovratovým a rovno-
dennostním znamením a následují za "pevnými" znameními; viz
I.11. Ptolemaios vysvětluje toto pojmenování spíše na zákla-
dě toho, že se podílejí na dvou typech počasí, než že tato
souhvězdí představují více než jednu postavu (např. Střelec,
Kozoroh); je pro něj charakteristické, že dává přednost vě-
deckému vysvětlení před mytologií nebo fantazií. Anonymní
komentátor říká, že "znameními s jednou postavou" myslí tro-
pická a pevná znamení s výjimkou plodných, která jsou pří-
buzná dvojtělesným. O "aplikacích" srov. I.24.
4 Synonymum k "aspektu".