- 68 -
žitě ke svému konci. Pokud však nebude splněna podmínka
stejné vzdálenosti, ale paprsky škodlivých planet následují
těsně za místy světel a jsou tam dvě škodlivé planety, a
když poškozují1 jedno nebo obě světla buď tím, že je násle-
dují, nebo že jsou s nimi v opozici, nebo když jedna poško-
zuje jedno světlo a druhá druhé v pořadí, nebo když jedna
poškozuje světlo opozicí a druhá následováním, rodí se takto
také děti, které nežijí; počet poškození totiž potlačuje
vše, co je příznivé pro délku života, díky vzdálenosti škod-
livé planety během jejího následování. Mars poškozuje svým
následováním zejména Slunce a Saturn Měsíc; ale naopak v o-
pozici nebo v horní pozici Saturn poškozuje Slunce a Mars
Měsíc, nejčastěji když jsou jako vládcové v místech světel
nebo horoskopu. Pokud však dojde k dvěma opozicím, když jsou
světla v úhlech a škodlivé planety jsou v rovnoramenné kon-
figuraci, pak se novorozeně narodí mrtvé nebo téměř mrtvé. A
pokud by za takovýchto okolností světla odcházela z konjunk-
ce s jednou z užitečných planet nebo by s nimi byla v jiném
aspektu, ale přesto by vrhala své paprsky do částí, které
jim předcházely, bude narozené dítě žít stejný počet měsíců,
dnů nebo dokonce hodin jako je počet stupňů mezi prorogáto-
rem2 a nejbližšími paprsky škodlivých planet, úměrně k veli-
kosti poškození a k síle planet, které ovládají příčinu. Je-
stliže však paprsky škodlivých planet dopadají před světla a
paprsky užitečných planet za ně, bude odložené dítě zvednuto
a bude žít. A opět, když škodlivé planety překonávají3 uži-
tečné, které mají aspekt ke genituře, budou žít v utrpení a
podřízenosti; když však překonávají užitečné planety, budou
žít, ale s jinými rodiči; a když by jedna z užitečných pla-
net vycházela nebo by se aplikovala4 na Měsíc a přitom by
jedna ze škodlivých planet zapadala, budou odchovány vlast-
ními rodiči. A stejné metody usuzování je třeba použít také
v případech vícenásobných porodů. Jestliže však jedna z pla-
net, které mají po dvojicích nebo ve větších skupinách as-
pekt ke genituře, zapadá, narodí se dítě polomrtvé nebo je-
nom jako pouhý kus masa a vadné. Jestliže je však překonáva-
jí škodlivé planety, nebude dítě, narozené pod tímto vlivem,
odchováno nebo nepřežije.
1 Poškození je obecně škoda způsobená škodlivou planetou
užitečné planetě. Definuje jej astrolog Antiochus (CCAG,
VIII.3, str. 106, 34-38) jako stav, "kdy je (užitečná plane-
ta) zničena paprsky škodlivé planety nebo je obklopena nebo
je v aplikaci s jednou z nich nebo v glutinatiu nebo je jed-
nou z nich ovládána, když je škodlivá planeta na neaktivních
(nevýznamných) místech. Je to šesté, třetí, druhé, osmé a
dvanácté místo od horoskopu". Ptolemaios říká o "místech"
(méně správně "dómech") genitury málo; jsou to dvanáctiny
zvířetníkového kruhu měřené od horoskopu, každá s určitým
zvláštním významem; srov. Boll-Bezold-Gundel, str. 62-63.
2 Světlo, planeta nebo část zvířetníku, která určuje délku
života nebo trvání některé události. O prorogátorech se ho-
voří v následující kapitole.
3 Viz III.4 (str. 62, pozn. 5).
4 Viz I.24.