- 51 -
 
 
 
Ze samotné věci, z její síly i názvu je jasné,  že by to měl
být počátek kruhové dráhy Slunce při každé jeho otáčce.  Ne-
měli bychom chápat jako obecné tvrzení,  který počáteční bod
z kruhu vzít, avšak u kruhu procházejícího středem zvířetní-
ku bychom za jediné počátky měli brát body určené rovníkem a
obratníky,  tj. dvě rovnodennosti a dva slunovraty.  Avšak i
potom bychom stále ještě byli na rozpacích, kterému z těchto
čtyř dát přednost.  Skutečně, v kruhu, který uvažujeme abso-
lutně,  není žádný z nich vedoucí,  jak by to bylo v případě
jednoho počátku, avšak ti, kteří psali o těchto věcech, pou-
žívají všechny čtyři1 a berou  různě  jako  počátek  některý
z nich podle svých vlastních argumentů  a  podle přirozených
charakteristik těchto čtyř bodů.  To není neobvyklé, protože
každá z těchto částí má zvláštní nárok,  aby byla odůvodněně
považována za počátek nového roku. Mohli bychom dát přednost
jarní rovnodennosti, protože v té době poprvé začíná být den
delší než noc a protože patří vlhkému období a  tento prvek,
jak již bylo řečeno2,  se především vyskytuje na počátku na-
tivit;  letnímu slunovratu,  protože den je v této době nej-
delší a protože pro Egypťany znamená počátek nilských záplav
a východ psí hvězdy; podzimní rovnodennosti, protože všechna
úroda je již sklizena a začíná setba úrody budoucí; a zimní-
mu slunovratu, protože se opět začíná prodlužovat den. Avšak
zdá se mi správnější a  přirozenější  používat  pro výzkumy,
které se týkají roku, čtyři počáteční body a pozorovat syzy-
gie Slunce a Měsíce v novech a úplňcích,  které jim nejblíže
předcházejí, zejména konjunkce,  ve kterých se vyskytují za-
tmění, takže z počátku ve Skopci můžeme odhadovat, jaké bude
jaro, od Raka léto, od Vah podzim a od Kozoroha zima. Slunce
totiž vytváří obecné  kvality  a  podmínky  ročních  období,
s jejichž pomocí mohou předpovědět budoucnost i ti, kteří ú-
plně ignorují astrologii3.
        Dále musíme vzít v úvahu  zvláštní  kvality  znamení
zvířetníku,  abychom  dostali předpovědi větrů a obecnějších
povah4;  a  občasné  změny stupně obecně opět poznáme z kon-
junkcí, které probíhají v uvedených bodech, z aspektů planet
vůči nim a zvláště také z konjunkcí a úplňků v několika zna-
meních a z drah planet.  Toto  bychom  mohli nazvat měsíčním
zkoumáním.
 
 
 
 
  1 Bouché-Leclercq, str. 129 s pozn. 1, poznamenává,  že e-
gyptský rok začínal východem Síria, který je blízko Raka,  a
že Rak byl horoskopem v tzv. egyptském  "světovém horoskopu"
(horoskop vesmíru,  ve  kterém planety atd. byly v polohách,
které zaujímaly na úplném počátku);  ale  že podle Posidonia
byl za počátek zvířetníku definitivně stanoven Skopec.
  2 I.10.
  3 Srov. I.2.
  4 Latinská verze tuto  větu  interpretuje  v podstatě tak,
jak je zde uvedeno.  Podle  Proclovy Parafráze však znamená,
že Slunce ovládá kvalitu znamení,  větrů a "určitých dalších
obecných věcí".  Těmito  se nepochybně myslí teplota a další
faktory, kromě větru, které vytvářejí počasí.
Předchozí strana Obsah Další strana

Do češtiny přeložil RNDr. Miroslav Jurčeka.