- 35 - které odděluje jeho severní a jižní část od Herkulova průli- vu1 k Issuskému zálivu a k hornatému hřbetu přilehlému k vý- chodu2, a v poledníkovém směru Arabským zálivem, Egejským mořem, Pontem3 a jezerem Maeotis, které oddělují východní a západní část, vznikají čtyři čtvrtiny a jejich poloha odpo- vídá trojúhelníkům. První čtvrtina leží na severozápadě ce- lého obydleného světa;zahrnuje Keltskou Galii4 a máme pro ni společný název Evropa. Naproti ní je jihovýchodní čtvrtina; ta zahrnuje východní Etiopii5, jak by se měla nazývat jižní část Velké Asie. Severovýchodní čtvrtina celého obydleného světa zase obsahuje Skytii, která je podobně severní částí Velké Asie; a čtvrtinu naproti této a směrem k jihozápadnímu větru - čtvrtinu západní Etiopie - nazýváme celkovým jménem Libye. Části uvedených čtvrtin, které jsou blíže středu o- bydleného světa, jsou umístěny opačným způsobem vzhledem k okolním čtvrtinám, stejně jako jsou ty druhé ve srovnání s celým světem; a protože evropská čtvrtina leží na severo- západě světa, jsou části kolem středu, které jsou připojeny k opačnému úhlu, zřejmě umístěny v jihovýchodní části této čtvrtiny. Totéž platí o ostatních čtvrtinách, takže každá z nich odpovídá dvěma proti sobě položeným trojúhelníkům; zatímco jiné části jsou v souladu s celkovou odchylkou čtvr- tiny, podílejí se části uprostřed [světa] na příbuznosti s opačnou inklinací a hvězdy, které vládnou ve svých vlast- ních trojúhelnících, vládnou samy ve všech ostatních sídlech vyjma částí kolem středu světa a kromě Merkuru6, protože ten je uprostřed a společný oběma rodům. Podle tohoto uspořádání zbytek první čtvrtiny, kte- rou myslím evropskou čtvrtinu, umístěný na severozápadě o- bydleného světa, souvisí se severozápadním trojúhelníkem Skopce, Lva a Střelce a ovládají jej, jak bychom mohli oče- 1 Gibraltarský průliv. 2 Zřejmě Taurus. 3 Pontus Euxinus neboli Černé moře. Jezero Maeotis je A- zovské moře. 4 Na rozdíl od Galacie v Malé Asii. 5 Označení Indie jako "Východní Etiopie" je v rozporu s Ptolemaiovou Geografií a naznačuje vliv Posidonia (Boll, Studien, str. 211-212). Rozdíl mezi dvěmi Etiopiemi spočívá ve známé homérovské cestě, Odyssea, I.22-24. 6 Cardanus (str.182) uvádí čtyři důvody, proč Merkur vlád- ne nad těmito středními částmi: jednak může mít ve světě ně- jakou nadvládu, dále protože obyvatelé středních oblastí se více oddávají umění a vědě, jejichž ochráncem je Merkur, protože se věnují obchodu, podobně jako v oblasti Merkuru, a protože Merkurova povaha je uprostřed mezi ostatními čtyřmi planetami.