- 29 -
 
 
 
22. O místech a stupních1
 
        Někteří vytvořili dokonce jemnější  dělení  vládcov-
ství,  přičemž používají pojmy "místa" a "stupně".  Definují
"místo" jako jednu dvanáctinu znamení neboli 2 1/2°,  a  tím
přiřazují2 vládu nad nimi znamením v pořadí.  Jiní postupují
podle  jiných  nelogických  postupů  a  přiřazují zase každý
"stupeň" od počátku  každé  planetě  každého  znamení  podle
chaldejského pořadí příznivých poloh. Tyto záležitosti vyne-
cháme, protože v jejich prospěch hovoří pouze pravděpodobné,
spíše bezdůvodné a nepřirozené argumenty.  Avšak  nepomineme
další věc, u které stojí za to chvíli setrvat, totiž to,  že
je rozumné určovat počátky znamení také z bodů rovnodennosti
a slunovratů3, částečně proto, že to autoři vcelku objasňují,
a zejména proto,  že z našich předchozích vysvětlení pozoru-
jeme, že jejich povahy, síly a příbuznosti mají původ v slu-
novratových a rovnodennostních výchozích polohách a nepochá-
zí z žádného jiného zdroje.  Jestliže  totiž budeme uvažovat
jiné výchozí polohy,  pak  buď budeme nuceni dále nepoužívat
povahy znamení k předpovídání  anebo  jestliže je použijeme,
uděláme chybu,  protože prostory zvířetníku,  které  udílejí
své síly planetám, by pak přešly do jiných4 a odcizily by se.
 
 
23. O tvářích, vozech a podobně
 
        Takové jsou pak přirozené příbuznosti hvězd a zname-
ní zvířetníku. Říkáme, že planety jsou ve své "pravé tváři"5,
když jednotlivá planeta má stejný aspekt  ke Slunci nebo Mě-
síci jako má její dóm k jejich dómům;  např.  když je Venuše
 
 
 
  1 Za tabulkami a před názvem této kapitoly  je v některých
rukopisech:  "Po  sečtení  těchto poloh dostaneme pro Saturn
57°, Jupiter 79°, Mars 66°, Venuši 82°, Merkur 76°;   celkem
to činí 360°.
  2 Jeden rukopis a tištěná vydání zde  přidávají  "začínají
znamením, ve kterém se hvězda nachází a přiřazují ..."; srov.
kritickou poznámku.
  3 To znamená,  že Ptolemaiův zvířetník,  který je vytvořen
z 12 oddílů po 30°,  které  se  měří na ekliptice od jednoho
slunovratu nebo bodu rovnodennosti, je úplně odlišný od zví-
řetníku, sestaveného ze znamení určených skutečnými souhvěz-
dími.  Díky precesi  bodů rovnodennosti se tyto dva nikterak
neshodují; a poněvadž se síly znamení určují z jejich vztahů
k bodům slunovratu  a  rovnodennosti,  říká  Ptolemaios,  je
vhodnější první definice zvířetníku. Srov. kap. 10-11 a roz-
díl mezi slunovratovými, rovnodennostními, pevnými a dvojtě-
lesnými znameními jako příklad toho, co má na mysli.
  4 Právě tak jako je fiktivní znamení Skopce nyní s precesí
bodů rovnodennosti téměř úplně v Rybách.
  5 Ptolemaiův scholiasta k podmínkám,  které uvádí Ptolema-
ios, dodává, že aby byla planeta v pravé tváři, musí být na-
víc také ve svém vlastním dómu a musí být  v nutném  aspektu
s oběma světly (ne s jedním, jak tvrdí Ptolemaios).
Předchozí strana Obsah Další strana

Do češtiny přeložil RNDr. Miroslav Jurčeka.