- 21 - 14. O vládnoucích a ovládaných znameních Podobně se pro úseky zvířetníku, které se nacházejí ve stejné vzdálenosti od téhož rovnodennostního znamení, které může být libovolné, protože obě vycházejí1 ve stejných časových periodách a jsou na stejných rovnoběžkách, užívají označení "vládnoucí" a "ovládané"2. Ta, která jsou v letní hemisféře3, se nazývají vládnoucí a ta, která jsou v zimní hemisféře, ovládaná, protože když je Slunce v letní hemisfé- ře, je den delší než noc a v zimě je kratší. 15. O znameních, která si vzájemně patří, a o znameních se stejnou mocí Opět říkáme, že ty části, které jsou stejně daleko od téhož libovolného tropického znamení, mají stejnou moc4, protože když Slunce vchází do jedné z nich, jsou dny stejné jako dny, noci jako noci a délky jejích vlastních hodin5 jsou stejné. Říká se také, že "patří" jedna druhé jak z uve- dených důvodů, tak proto, že každá z dvojice vychází ze stejné části horizontu a zapadá ve stejné části. 16. O disjunktních znameních "Disjunktní" a "cizí" jsou označení, která se použí- vají pro ty části zvířetníku, které vzájemně nemají žádnou již zmíněnou příbuznost. Jsou to ty, které nepatří ani do třídy vládnoucích a ovládaných, patřících si nebo se stejnou mocí, a dále se zjistilo, že se nijak nepodílejí na čtyřech uvedených aspektech, opozici, trigonu, kvadratuře a sextilu, a jsou od sebe vzdáleny buď o jedno nebo o pět znamení; ty, které jsou od sebe o jedno znamení, jsou totiž 1 Srov. pozn. k III.10 (str. 70) o vzestupech znamení. 2 Dvojice, které "vládnou" a "jsou podrobeny" jsou: Býk- Ryby, Blíženci-Vodnář, Rak-Kozoroh, Lev-Střelec, Panna-Štír. Skopec a Váhy jsou ze schématu vypuštěny, poněvadž jsou to rovnodennostní znamení, v nichž je počátek; viz Manilius, ii.485, 501. Zdá se, že původní formulace byla, že tato zna- mení si vzájemně "naslouchají" a myšlenka "ovládání" je pseudovědeckým zpracováním. 3 V letní hemisféře jsou znamení Skopec, Býk, Blíženci, Rak, Lev a Panna; Váhy, Štír, Střelec, Kozoroh, Vodnář a Ry- by jsou v zimní hemisféře; viz diagram v Bouché-Leclercq, str. 161. 4 Jsou to dvojice Blíženci-Lev, Býk-Panna, Skopec-Váhy, Ryby-Štír a Vodnář-Střelec; Rak a Kozoroh jsou mimo dvojice. 5 "Jejich vlastní hodiny" jsou "obyčejné" neboli "občan- ské" hodiny (srov. str. 74, pozn. 1), které jsou vždy jednou dvanáctinou dne (od svítání do západu) nebo noci (od západu do svítání). Jsou si samozřejmě rovny, když dny a noci jsou stejné.