- 103 -
 
 
 
        U genitur žen musíme vyšetřovat Venuši.  Je-li totiž
Venuše v aspektu s Jupiterem  nebo  Merkurem,  jsou  v lásce
mírné a čisté.  Není-li  přítomen  Saturn1,  ale  je spojena
s Merkurem, snadno se vzruší a jsou plné touhy,  ale celkově
opatrné,  nerozhodné a vyhýbají se  hanebnostem.  Je-li však
Venuše pouze s Marsem nebo má k němu nějaký aspekt, jsou žá-
dostivé, nemravné a málo opatrné.  Je-li s nimi také Jupiter
a na Mars dopadají sluneční paprsky,  obcují s otroky,  muži
nižších vrstev nebo cizinci;  je-li  v této  poloze  Venuše,
stýkají se s muži vysokého postavení nebo s pány a hrají ro-
li milenek nebo cizoložnic; jsou-li planety podle svých míst
nebo aspektů ženské2, hrají obvykle pouze pasivní roli, jsou
-li však planety mužské,  jsou tak zvrhlé,  že mají  aktivní
styky s ženami.  Když  se  však spojí s uvedenou konfigurací
Saturn, pak je-li ženský, je sám příčinou prostopášnosti, a-
však když vychází a je v mužské poloze,  dělá  je  předmětem
odsouzení nebo milenkami takových mužů;  ale  opět kombinace
s Jupiterem vždy vede k tomu, že tyto chyby jsou viditelněj-
ší, a Merkur je dělá notoričtějšími a nebezpečnými.
 
 
6. O dětech
 
        Poněvadž téma dětí následuje po sňatku, budeme muset
pozorovat planety,  které jsou v nadhlavníku nebo jsou v as-
pektu s ním nebo s jeho následovníkem,  tj.  s Dómem dobrého
démona3,  nebo,  pokud takové planety nejsou, pozorujeme ty,
které jsou spojeny se zcela opačnými místy;  a  musíme  vzít
Měsíc, Jupiter a Venuši, abychom předpověděli narození dětí,
zatímco Slunce, Mars a Saturn naznačí,  jestli jich bude ně-
kolik nebo žádné.  Merkur musíme uvažovat jako společný,  ať
už je v aspektu s kteroukoliv skupinou planet,  přičemž dává
děti, když je jitřenkou, a odebírá, když je večernicí.
        Když jsou dárcovské planety výhradně v této poloze a
jsou samy, dávají jediného potomka, ale jsou-li v dvojtěles-
ných a ženských znameních a podobně v plodných znameních ja-
ko jsou Ryby, Štír a Rak, dávají dva i více. Mají-li mužskou
povahu,  protože  jsou  v mužských  znameních nebo v aspektu
ke Slunci,  dávají chlapce,  mají-li ženskou povahu,  dívky.
Překonávají-li je škodlivé planety nebo  když jsou v neplod-
ných místech4 jako Lev nebo Panna, dávají děti, ale ne k ra-
 
  1 Zde je uvedena verze lepších rukopisů a Proclova.  Came-
rarius  (viz krit. pozn.)  čte s jistou hodnověrností "Jupi-
ter", protože v předchozí větě byl s Venuší spojen Jupiter a
Merkur;  avšak  tato  pouhá hodnověrnost byla dobrým důvodem
pro záměnu "Jupitera" za původní "Saturn".  Dále účinek neú-
časti Saturnu v tomto smyslu je stejný jako v předchozím od-
stavci, tj. dělá poddané žádostivějšími.
  2 Srov. I.6.
  3 Jedenácté místo neboli dóm.
  4 Některé rukopisy v tomto bodě uvádějí  "místa",  některé
"znamení"  a některé  (včetně Procla)  "místa nebo znamení";
viz kritická poznámka.  Méně obvyklý výraz "místa" je zřejmě
původnější; "znamení" byla přidána jako vysvětlivka a tak se
dostala do textu.
Předchozí strana Obsah Další strana

Do češtiny přeložil RNDr. Miroslav Jurčeka.