- 38 -
 
 
 
duších a podle svých zálib jsou velkodušní, ušlechtilí a bo-
jovní kvůli spřízněnosti  se západním  Saturnem.  Když  zase
vezmeme jednotlivé části,  pak Parthie,  Médie a Persie jsou
úzce příbuzné s Býkem a Venuší;  proto jejich obyvatelé nosí
vyšívané šaty,  které zakrývají celé tělo kromě hrudi a jsou
všeobecně rozmařilí a čistí. Babylonie, Mezopotámie a Asýrie
jsou spřízněy s Pannou a Merkurem  a  proto  zvláštním rysem
těchto lidí je studium matematiky  a pozorování pěti planet.
Indie,  Ariana  a  Gedrosie  souvisí s Kozorohem a Saturnem;
proto jsou obyvatelé těchto zemí oškliví, nečistí a zvířecí.
Zbývající části této čtvrtiny v oblasti kolem středu obydle-
ného světa, Idumea, Coele Sýrie, Judea, Fénicie, Chaldejsko,
Orchinie a Arábie Felix1,  které  leží směrem k severozápadu
celé čtvrtiny, mají navíc příbuznost se severozápadním troj-
úhelníkem  Skopce,  Lva a Střelce a mají dále za spoluvládce
Jupiter,  Mars  a  Merkur.  Proto mají tito lidé ve srovnání
s jinými větší nadání pro obchod a směnu; jsou bezohlednější,
opovrženíhodní zbabělci, věrolomní, podlézaví a celkově vrt-
kaví z důvodu aspektu zmíněných hvězd. Z nich zase obyvatelé
Coele Sýrie, Idumei a Judei jsou více spřízněni se Skopcem a
Marsem a proto jsou obecně smělí,  bezbožní2 a pletichářští.
Féničané,  Chaldejci  a  Orchiniané  jsou příbuzní se Lvem a
Sluncem, takže jsou prostší, laskaví,  věnují se astrologii3
a uctívají Slunce.  Obyvatelé  Arábie  Felix mají příbuznost
se Střelcem a Jupiterem; to vysvětluje úrodnost země ve sho-
dě se svým jménem, množství koření,  půvab jejích obyvatel a
jejich volného ducha v denním životě, ve směně a obchodu.
        Ve třetí čtvrtině,  která zaujímá severní část Velké
Asie, jsou části, které zahrnují Hyrcanii, Arménii, Matianu,
Baktrianu, Kasperii, Seriku, Sauromatiku, Oxianu, Sogdianu a
oblasti na severovýchodě obydleného světa4, spřízněny se se-
 
 
 
  1 Idumea je oblast kolem jihu  Mrtvého moře;  Coele  Sýrie
severně od Palestiny  mezi Libanonem a Antilibanonem;  Judea
mezi Mrtvým mořem a pobřežím; Fénicie je pás pobřeží severně
od Judei a Samaří;  Chaldejsko  je  jihozápadně od Eufratu a
severně od Arabského poloostrova;  co se myslí Orchinií,  je
sporné; Arábie Felix je je jihozápadní pobřežní oblast Arab-
ského poloostrova.  V Geografii,  V.20, se o Chaldejsku píše
pouze jako o části Babylonie a ne jako o samostatné zemi ja-
ko zde (srov. Boll, Studien, str. 205).
  2 Židé byli pro svůj monoteismus  a  nezájem o všechny po-
hanské bohy svými sousedy obvykle označováni za bezvěrce.
  3 Astrologie skutečně vznikla ve starověké  Babylonii a A-
sýrii.
  4 Arménie leží jižně od Kavkazu  mezi Černým  a  Kaspickým
mořem;  Matiana  a  Hyrcanie  se nacházejí kolem jižní části
Kaspiku, první východně a druhá západně; Baktriana, Oxiana a
Sogdiana jsou ještě dále na východ při horním toku Oxu; Kas-
perií se zřejmě myslí oblast kolem  severní části Kaspického
moře;  Serika  je  Čína nebo její západní část a Sauromatika
(podle Románů Sarmacie) je obecný název Ruska,  zde  jeho a-
sijské části.  V Geografii, VI.12, mluví Ptolemaios o Oxianě
jako o části Sogdiany (Boll, Studien, str. 205).
Předchozí strana Obsah Další strana

Do češtiny přeložil RNDr. Miroslav Jurčeka.