Piroha s Indiány na bojové výpravě. Někteří veslují, jiní se chystají k válečnému tanci.
Uskutečnění každého důležitého podniku vyžaduje nejen praktické činy, ale i psychickou stimulaci.