11. O ROČNÍM NOVÉM MĚSÍCI


  1. Když jsme vyložili přístup k obecnému určování událostí týkajících se celých území a měst, zbývá dále zachytit i detailnější otázky. Myslíme tím události spadající do jednotlivých údobí roku. Před tímto výkladem je nutné předeslat zmínku o ročním novém Měsíci. Že tento začátek může být vyložen nejlépe na základě slunečního oběhu při jeho návratu do onoho místa, z něhož svou roční dráhu začalo, nás poučuje podstata věci i její pojmenování.
  2. Kde však stanovit počátek, když se jedná o kruh? V kruhu probíhajícím středem znamení by bylo nejvhodnější odvodit znamení označující rovnodennostní a tropické body, tj. dvě rovnodennostní a dvě tropická místa. Zde by mohlo být někdo v rozpacích, který z těchto čtyř bodů má vybrat přednostně jako počátek. Vezmeme-li v úvahu prostou kruhovitou podstatu, nemá žádné z nich výhradní nárok na první místo.
  3. Ti, kdo o této věci psali, přidrželi se vždy toho postupu, že stanovili jeden bod za počátek, každý autor různě podle toho, jak na něj zapůsobily jeho zákony a přirozené sklony. Neboť každý z těchto jednotlivých stupňů vykazuje jistou přednost, která by mohla opravňovat jeho nárok na původ a počátek roku. Tak jarní rovnodennostní bod, protože tehdy začíná převládat délka dne nad nocí a toto období má převahu ve vlhkosti. A to je právě ta vlastnost, jak už jsme řekli dříve, která se nejsilněji uplatňuje v počátcích plození.
  4. Letní tropický bod naproti tomu dovršuje nejdelší den, u Egypťanů též ohlašuje záplavy východem Psí hvězdy. Podzimní rovnodennost je vhodná, protože tehdy začíná doba sklizně, zároveň se zasívá semeno budoucí úrody. Zimní tropický bod se nabízí tím, že tehdy poprvé se ohlašuje vzrůst délky dne po jejím oslabení.
  5. Mně samotnému se zdá příhodnější a přirozenější pro předpovědi ročních událostí použít všech čtyř principů, přičemž bereme v úvahu nejblíže předcházející konjunkce Slunce a Měsíce, a to jak v novu, tak při úplňku a zejména při zatmění. Tímto způsobem zkoumáme podle počátku znamení Berana, jaké bude jaro, podle Raka léto, podle Vah podzim a podle Kozoroha zima.
  6. Obecně totiž přináší povahu ročních dob a jejich poměry Slunce, podle něhož i lidé ve vědě zcela nezkušení správně předpovídají budoucnost. Dále je třeba vzít v úvahu vlastnosti znamení jako indikaci větrů a určení obecných zákonitostí.
  7. Větší nebo menší změny v běhu událostí ukazují dále konjunkce světel a seskupení planet navzájem ve zmíněných místech. Pro dílčí předpověď mají význam i setkání planet v jednotlivých znameních, úplňky a dráhy hvězd. Toto zkoumání by snad bylo vhodné nazvat měsíční prognostikou.


Přeložil Jan Janoušek
Související překlad