5. DOBRÉ A ŠKODLIVÉ PŮSOBENÍ PLANET


  1. Protože se věci mají tak a ze čtyř charakterů jsou dva plodivé a tvořivé, teplo a vlhko, jejichž působností se vše spojuje a vzrůstá, dva ničivé a škodlivé, chladno a sucho, skrze něž se všechno zase rozpadne a hyne, dvě z planet, Jupiter, Venuše a ještě Měsíc, jsou v podání starých příznivé pro svou mírnost a převahu tepla a vlhka. Saturn a Mars jsou nositeli zlého vlivu, onen pro přílišný chlad, tento pro nesmírné sucho. Slunce a Merkur jsou povahy obojetné a spíše spolupůsobí, ke které z planet se právě přidruží.


Přeložil Jan Janoušek
Související překlad