Zobrazení otázky a odpovědí
-
škoda
3390 otázku odeslal(a) jstranska v Úterý 6.Prosince 2005 09:00:31
Shromáždila jsem si na jednu stránku z jednoho programu čtyři anglická slovíčka a přijde mi to jako škoda nechat si to jen pro sebe a jednu svoji kamarádku. Jsou to odstavce plné neznámých výrazů, ale postata je v tom, že to je něco, co se každý den mění, stejně tak jako život a že to dává dni nějaký řád chtít si najít tři minuty k poslechnutí těch čtyř slovíček. Poslouchám je týden a večer už je normální, že třeba říkám: jo, ještě jsem si nenahrála slova dne. Včera jsem už byla úplně grogy, ale přesto jsem si vzpoměla, že je nemám ještě nahrané. Je to aspoň nějaký tedy pro mě - nutně pravidelný kontakt s říší slov.
Druhý den tam už nejsou, ale ve třech schránkách - objednané po jednom z originální stránky - zůstávají napsané už nastálo, akorát chybí čtvrté z nich, to bych musela mít čtyři schránky, to čtvrté si ukládám do Wordu, z kterého mi ale může při našem nespolehlivém počítači zmizet, ale ze schránek ne. Taky je možné, že si je někdo bude nahrávat celý rok nějakou jinou technikou než já na mikrofon z magneťáku u praskajících bedniček a po roce mi nahrávku i se všemi vytištěnými slovíčky prodá.
To je taky možné a to je taky možná hlavní důvod proč to sem zkusím dát.
-
Re: škoda
1 odpověď odeslal(a) Turnovský v Úterý 6.Prosince 2005 09:02:24
http://www.transformotor.cz
tak neváhejte Jano a předhoďte nám to, prosím. Turnovský
-
Re: škoda
2 odpověď odeslal(a) jstranska v Úterý 6.Prosince 2005 09:07:45
http://www.wordsmart.com/todaysword/WordDetails.php?level=4&campaign=EmailCampaign&keyword=Word-of-the-Day
http://www.wordsmart.com/todaysword/WordDetails.php?level=1&campaign=EmailCampaign&keyword=Word-of-the-Day
http://www.wordsmart.com/todaysword/WordDetails.php?level=2
http://www.wordsmart.com/todaysword/WordDetails.php?level=3&campaign=EmailCampaign&keyword=Word-of-the-Day
-
Re: škoda
3 odpověď odeslal(a) jstránská v Úterý 6.Prosince 2005 09:21:04
Jo to jsem nedopověděla: tak jsem si pozdě večer myslela že je nemám nahraný, ale pak jsem zjistila, že jsem se spletla, že je mám nahraný, ale už mi to úplně vypadlo z hlavy, tak jsme se radovali.
-
Re: škoda
4 odpověď odeslal(a) jstranska v Úterý 6.Prosince 2005 11:48:20
Doplněk: nemyslela jsem, že jsme se radovali - já jstranska a já jstránská, zapomněla jsem na svůj přesný nick, protože momentálně potřebuju aby měl den nejmíň tři dny, ale radovali jsme se s jednou osůbkou, která mě důležitě téměř kontroluje, jestli mám slovo dne odfajfkovaný apod.
-
Re: škoda
5 odpověď odeslal(a) jstranska v Úterý 6.Prosince 2005 13:23:52
PRETENTIOUS = okázalý,honosný,pompézní, snobský, domýšlivý, sebevědomý, namáhavý, náročný
ENCIRCLE = obklíčit, obkreslit, obejít, udělat kroužek, zakroužkovat
BLOTCH = skvrna, kaňka, cákanec
CANEPHORA = karyatida - socha, zprav. zpodobující ženskou oděnou postavu, podpírající jako sloup balkón ap.
/canephores, mn.c.canephori = kaneforos - dívka nesoucí na hlavě koš s obětními dary/
-
Re: škoda
6 odpověď odeslal(a) jstranska v Úterý 6.Prosince 2005 14:41:05
Ani jste mi Pavle nenapsal, co na to říkáte.
-
Re: škoda
7 odpověď odeslal(a) jstranska v Úterý 6.Prosince 2005 15:23:52
Ptala jsem se jen tak pro radost. Nemusíte mi odpovídat. Doufám, že to tady bude někomu k užitku.
A za dobrou nahrávku jsem ochotna zaplatit mírnou cenu. Díky
-
Re: škoda
8 odpověď odeslal(a) jstranska ve Čtvrtek 8.Prosince 2005 09:05:07
dnes jsem vyřešila to ukládání čtvrtého slova tím, že jsem si vzpomněla na čtvrtou schránku, kam jsem si to slovo objednala, protože včera jsem si je ani nenahrála, ani to slovo neuložila, i když tam bylo slovo které je v jednom překladu od Rudhyara.
Od pozdního odpoledne jsem byla v polospánku a pak měla záchvat brečení kvůli mantinelům které by měly usnadňovat život a které když nejsou, je to situace ubližující někdy až moc a pak spala.
Takže to je v pohodě. Kupovat nahrávku si vlastně ani nemusím, protože dřív lidi byli rádi, když třeba ve válce slyšeli rozhlas i velmi nezřetelně.
Dnes tam je tady jeden výraz přesně z toho překladu a stačí mi i bez nahrávky.
-
Re: škoda
9 odpověď odeslal(a) jstranska ve Čtvrtek 8.Prosince 2005 09:06:02
tak to jen na důkaz mého tvrzení, že se vše mění.
-
Re: škoda
10 odpověď odeslal(a) Turnovský ve Čtvrtek 8.Prosince 2005 09:37:15
omlouvám se Jano, že jsem Vám neodpověděl, ale nevím kam dřív skočit, Pavel Turnovský
-
Re: škoda
11 odpověď odeslal(a) jstranska v Pátek 9.Prosince 2005 19:27:29
Uplyne den a může být zas leccos o kus posunuté. Když máte štěstí na člověka, který vás podpoří, který vám dodá pár důležitých rad, postupů a vymyslíte hned první praktický krok, a nejlíp nezávisle na sobě v téže době tentýž, takže se ta potřeba řešení může výborně spojit.......... a když se dozvíte, že se během dvou měsíců může podařit vystavět mantinely a že se tomu může určitě věřit.......... ale hlavně když to nejdůležitější, ten zájem a potřeba a nutnost vychází z vás samých, ne z té druhé strany!........
.............. a když se v té době stane totéž i v jinde ve vašem životě, pak je takový den taky docela významný, mimo to, že je rozhodně příjemnější.