Zobrazení otázky a odpovědí
-
Sun aspects
2823 otázku odeslal(a) Anonymous ve Čtvrtek 7.Dubna 2005 11:26:37
Sun aspects - positive manifestations of the squares and oppositions:
1. Sun - Moon
- gifted
- self-knowledge
- strength of character
- creativity
-
Re: Sun aspects
1 odpověď odeslal(a) Jan Skopeček ve Čtvrtek 7.Dubna 2005 11:30:36
What about speak in Czech language? Thanks.
-
Re: Sun aspects
2 odpověď odeslal(a) Anonymous ve Čtvrtek 7.Dubna 2005 11:36:24
2. Sun - Ascendant
- direct
- honest
- strong personality
- character
- conscious self - expression
-
Re: Sun aspects
3 odpověď odeslal(a) Anonymous ve Čtvrtek 7.Dubna 2005 11:39:03
3. Sun - Mercury
No square or opposition aspect possible in birthchart
-
Re: Sun aspects
4 odpověď odeslal(a) Anonymous ve Čtvrtek 7.Dubna 2005 11:40:51
4. Sun - Venus
to samý
-
Re: Sun aspects
5 odpověď odeslal(a) Anonymous ve Čtvrtek 7.Dubna 2005 11:43:16
5. Sun - Mars
- ambitious
- daring
- brave
- competitive
- sexual energy
- dynamic
- sport
- successful activity
pauza
-
Re: Sun aspects
6 odpověď odeslal(a) J.Stránská ve Čtvrtek 7.Dubna 2005 12:47:49
Anglicky psaná řada tzv. "tenzních aspektů"
- tedy kvadratur a opozic -
aspektů které dělí společně s konjunkcí
každý úplný cyklus na čtyři ZÁKLADNÍ dílky,
tak jak se to dělá při dělení koláče,
aby bylo lépe zajištěno,
že třeba každý z dvanácti nebo osmi ministrů nebo bezdomovců
dostane po dalším krájení těchto čtyř kusů úplně stejný osminový (osm lunárních fází)
nebo dvanáctinový ( dvanáct znamení, dvanáct domů, dělení 360 stupňů na 12 dílů - aspekt 30 st.- polosextil) díl.
Zpět k tématu z knihy, vedle anglických slov vypsaných z knihy, dávám přibližný překlad
"The squares and oppositions are divided into
negative (-) and
positive (+) manifestations
: Kvadratury a opozice jsou rozděleny na negativní a pozitivní projev/manifestaci/možnost manifestace
Remember that these are possible manifestations only, intended to stimulate you to discover other ways in which the two planetary
principles could manifest, using your own experience of life as a guide.
:pamatuj, že se jedná jen o možnosti významů těchto konkrétních aspektů, a cílem těchto vypsaných významů je stimulovat tě k rozeznávání a objevování jiných možností a způsobů jak se mohou planetární principy projevovat, manifestovat. Při tomto hledání je vždy potřeba používat vlastních zkušeností z vlastního individuálního života
jakožto ukazatele vlastních konkrétních a individuálních naplnění těchto principů.
Where you find dynamic aspects in your own chart, ask yourself whether this part of you has caused problems in the past.If so, did you resolve them, and how? Did they bring about any constructive changes? Did they provoke you to do things differently?
What did you learn?"
: Když vidíš ve tvém horoskopu dynamické aspekty, ptej se, zda tato část tebe s těmito aspekty zažila v minulosti nějaké problémy.
Jestliže ano, pak se ptej: vyřešil jsem je? A jak?
Přinesly mi nějaké KONSTRUKTIVNÍ ZMÉNY? Vnesly mi do mého individuálního života nějaké změny, které mi daly příležitost život uchopit konstruktivně, konstruktivněji než tomu tak bylo předtím? A tvořivěji? Nabádaly tě nebo dokonce tě vyprovokovaly k dělání věcí jinak než dřív?
Co jsi se naučil? (v období změn nebo pak,když odeznívaly nebo odezněly?)
Takže:
z negativních a pozitivních významů kvadratur a opozic dál píšu z té knihy jen ty označené matematickým znaménkem plus. Ty co jsou označené jako mínus nepíšu, protože to je k dohledání v každé knize astrologie, v oddílu vypisovaných možných kladných nebo záporných výkladů aspektů mezi planetami.A
-
Re: Sun aspects
7 odpověď odeslal(a) Anonymous ve Čtvrtek 7.Dubna 2005 12:50:46
6.Sun - Midheaven
- ambitious
- sacrifices for career/goals
- fame
- recognition
- honours
- vocation
-
Re: Sun aspects
8 odpověď odeslal(a) Anonymous ve Čtvrtek 7.Dubna 2005 12:55:18
7. Sun- Jupiter
- wealth
- wisdom
- success
- positivity
- many opportunities
8. Sun - Saturn
- accomplished
- self- disciplined
- high standards
- business skills
- achievement
Vypisovat sem tyto aspekty - ale ne překládat - budu třikrát denně.
-
Re: Sun aspects
9 odpověď odeslal(a) Seia ve Čtvrtek 7.Dubna 2005 14:09:12
Jani je to super, ale je to moc informací a když si to překládám, tak nestíhám. Stačí jednou denně, abych si to pořádně zafixovala a i ta anglická slovíčka zapamatovala. Moc dík. S.
-
Re: Sun aspects
10 odpověď odeslal(a) Anonymous ve Čtvrtek 7.Dubna 2005 15:51:09
Seio, to je rozumný přístup.
A přivedlas mě tím na myšlenku taky si ty významy vyhledávat.
Jestli se tě dotklo to s tou královnou, můžu tě ubezpečit, že jsem to nemyslela tak, že bych si její případné návštěvy vážila víc než té Tvojí včerejší. Navíc, kdyby to dala vědět dopředu, mohla bych to dát vědět Tobě - vím, že ve věznicích je v dnešní době internet, a to i dokonce v českých - a přilítla bys letadlem nebo přijela autem nebo busem jedna dvě a mohla bys být u toho.
Tak zítra napíšu zbývající čtyři položky. Ahoj.
-
Re: Sun aspects
11 odpověď odeslal(a) J.Stránská v Pátek 8.Dubna 2005 07:54:05
Myslím, že dál psát bych měla jen v tom případě, že by mi k tomu dal svolení webmaster.
V případě že ne, jsem ochotna posilat jednou za den tyto informace, jen těm, kteří mi napíší žádost o osobní zasílání přes mail. Mohli by to v tom případě udělat jen Ti, které to zajímá a zároveň mají pocit, že toho jsou hodni, možná proto, že jsou ochotni takhle se na ty aspekty dívat. O.K.?
-
Re: Sun aspects
12 odpověď odeslal(a) Seia v Pátek 8.Dubna 2005 09:10:54
Jani, to je bezvadnej nápad to posílat přímo každýmu na mail. Víš, tady ten sajt má přece jenom určitou kapacitu a ta kniha je objemná. Já se tedy hlásím a budu moc ráda, když mi to budeš posílat. Dík. S.
P.S. Toho křečka je mi líto.
-
Re: Sun aspects
13 odpověď odeslal(a) Turnovský v Pátek 8.Dubna 2005 09:49:38
klidně pokračujte, Jano. Co takhle pro ty, kteří nevádnou angličtinou přidat víc překladů a také laskavě uveďte pramen. Pavel Turnovský
-
Re: Sun aspects
14 odpověď odeslal(a) J.Stranska v Pátek 8.Dubna 2005 10:03:42
Jste si tim jist?
Berete tim na sebe za to zodpovednost?
Jen se zdvorile a slusne ptam, o nic jineho nejde.
-
Re: Sun aspects
15 odpověď odeslal(a) J.Stránská v Pátek 8.Dubna 2005 10:34:44
Mě je té křečice dž. Seio taky lito, ale když jsem ji tam brzy rano našla mrtvou, necitila jsem vůbec žádný cit, jen jsem zařídila poslední věci. Nebylo potřeba žádného citu, protože ona se už hodně trápila, včera se hodně třásla, vypadala hrozně špatně a tlouklo jí pomalu srdíčko.
Dnes bude pohřeb. Mám koupit kytičky. Pohřbíme ji na zahradu vedle místa kde byl křečík.
Jana
-
Re: Sun aspects
16 odpověď odeslal(a) J.Stránská v Pátek 8.Dubna 2005 11:38:22
Pane Turnovský, samozřejmě je to plně na Vás, kdy odpovíte. Bez Vašeho svolení a přijetí zodpovědnosti za to do toho ale nepůjdu, to si myslím že chápete a že to víte.
Nechtěl-li byste mi odpovědět, nemusí to být, ale pak se zařídím podle přání Seii a ne podle přání Vašeho. Podotýkám, že Vám vyhovět za mých podmínek chci.
J.Stránská
-
Re: Sun aspects
17 odpověď odeslal(a) Turnovský v Pátek 8.Dubna 2005 12:07:09
už jsem Vás Jano o pokračování požádal v odpovědi 13. Mám Vás prosit na kolenou? Turnovský
-
Re: Sun aspects
18 odpověď odeslal(a) J.Stránská v Pátek 8.Dubna 2005 12:24:45
Dobrá, přijímáte tedy za to plně zodpovědnost.
-
Re: Sun aspects
19 odpověď odeslal(a) Turnovský v Pátek 8.Dubna 2005 12:40:25
zodpovědnost může přijmout každý jen sám za sebe, tak neblbněte Jano. PT
-
Re: Sun aspects
20 odpověď odeslal(a) J.Stránská v Pátek 8.Dubna 2005 16:55:57
9. Sun - Uranus
- reforming
- intuitive
- politics
- embraces change
- challenges status quo
-
Re: Sun aspects
21 odpověď odeslal(a) J.Stránská v Pátek 8.Dubna 2005 16:59:07
10. Sun - Neptune
- vivid inner life
- psychic or mystical experiences
- visionary
- artistic
- spiritual growth
-
Re: Sun aspects
22 odpověď odeslal(a) J.Stránská v Pátek 8.Dubna 2005 17:01:52
11. Sun - Pluto
- transformations
- empowerment
- mastery
- personal power
-
Re: Sun aspects
23 odpověď odeslal(a) J.Stránská v Pátek 8.Dubna 2005 17:06:25
12. Sun - The Moon´s North Node (Dračí hlava)
- leadership
- creativity
- ability to perform at a high level
-
Re: Sun aspects
24 odpověď odeslal(a) Anonymous v Pátek 8.Dubna 2005 18:23:25
Please,jak zní přesný překlad empowerment?
-
Re: Sun aspects
25 odpověď odeslal(a) Stránská v Pátek 8.Dubna 2005 20:57:32
Když řekneme něco česky, známe úplně přesné české slovo s přesným významem nebo skoro přesným významem, protože řeč chápeme, rozumíme jejím vibracím protože námi od malička skrze řeč a symboly v ní obsažené jsme léta prociťovali a vstřebávali do sebe.
když se má člověk rozhodnout které slovo vybrat s českých výrazů řazených k jednomu slovu v cizí řeči tak je to obtížné, za prvé kvůli autorovi knihy, kdo ví co tím myslel on, a za druhé protože nejsme rodilí mluvčí.
Pak taky bychom význam museli přesně dolaďovat podle toho kde ta kvadr.nebo opoz.v horosk.je, zda a co na ni navazuje a tak.
Takže na tu otázku neumím odpovědět - např. zplnomocnění, zmocnění, posilnění, zesílení, obdržení síly, nabytí síly, předávání síly(sil), umožnění protékání síly, otevření se protékání síly, poslední dvě slova nemůžu přečíst.
-
Re: Sun aspects
26 odpověď odeslal(a) Anonymous v Pátek 8.Dubna 2005 21:53:36
Please, and level?
-
Re: Sun aspects
27 odpověď odeslal(a) no v Pátek 8.Dubna 2005 21:55:51
no jestli to není ta "úroveň", asi je