Zobrazení otázky a odpovědí
-
Znamy vyrok od Dane Rudhyar
1219 otázku odeslal(a) janLev v Úterý 20.Srpna 2002 15:21:05
"hviezdy nič nenútia iba poskytujú náklonnosť "
Dane Rudhyar vysvetluje potom ze ani to ani to.
(ak by to bolo tak tak to znamenalo 50 percent pravdepodobnosti a nie je potrebne zaoberat sa s astrologiou)
Tu uvedena myslienka pochadza od Dane Rudhyar.
Chcel bys om sa Vas vsak opitat ako to vlastne myslel.
1. Ze astrologiacka konstelacia 100% popisuje aktualny stav tak aj osud
2. Alebo ze astrologia iba naznacuje aktualne mozne riesenie, avsak na predpovedanie je nevhodna.
Prepacte ale ma iba urivok a tato myslienka ma nenecha na pokoji.
Dakujem
-
Re: Znamy vyrok od Dane Rudhyar
1 odpověď odeslal(a) Turnovský ve Středu 21.Srpna 2002 00:08:35
Nejsem si sice jist, že je tato citace přesná (prosil bych Vás, uvedl dílo a stranu, kde je třeba hledat) ale pro interpretaci těchto dvou pojetí je třeba si všimnout dvou slov: popisuje a naznačuje, v nich tkví rozdíl mezi dvěma pojetími astrologie:
1. Ze astrologiacka konstelacia 100% popisuje aktualny stav tak aj osud
Astrolog popíše aktuální stav a zákonitý směr a tak i zákonitý výsledek čili osud, na nichž je jen málo co k změnění, tak jako na rovnici 1+1=2
2. Alebo ze astrologia iba naznacuje aktualne mozne riesenie, avsak na predpovedanie je nevhodna.
Každá aktuální situace v sobě obsahuje potenciální řešení stejně tak jako postupy, které k řešení nevedou (typické pro pasiáns), nemá cenu analyzovat situace, které ještě nenastaly (předpovídat), dokud neprojdeme situací aktuální, v níž získáme zkušenosti, která může změnit předpokládaný směr vývoje. PT
-
Re: Znamy vyrok od Dane Rudhyar
2 odpověď odeslal(a) Jan Lev ve Středu 21.Srpna 2002 07:12:26
Dakujem za odpoved. Konecne chapem. Je to krasa
-
Re: Znamy vyrok od Dane Rudhyar
3 odpověď odeslal(a) Turnovský ve Středu 21.Srpna 2002 09:10:32
Ještě bych k tomu dodal jednu DR myšlenku: Nezáleží na událostech, ale na stavu vědomí. Něco podobného říká i Viktor Emanuel Frankl (logoterapie - terapie hledáním smyslu). PT
-
Re: Znamy vyrok od Dane Rudhyar
4 odpověď odeslal(a) mikáč ve Středu 21.Srpna 2002 19:28:40
připomíná mi to staré astrologcké rčení v latině:
Astra agunt, non regunt
= hvězdy působí, ale nevládnou (nepanují)
čili ovlivňují nás a působí na nás (obrazně řečeno)ale nejde o žádný fatalistické určení neměnného osudu, který by byl předem dán a hotovo.
V tom je pro mne - mimo jiného - přínos astrologie: koukni, člověče, máš tady takové a takové vlivy a ukaž, co s tím uděláš...
Ještě jedno staré rčení: moudrý vládne nad hvězdami.
L. Mikáč
-
Re: Znamy vyrok od Dane Rudhyar
5 odpověď odeslal(a) radmila ve Středu 21.Srpna 2002 23:02:26
nejsem si úplně jistá jestli to je Rudhyarovo, ale zní to: the stars do not compel, they impel. Přibližně to samý jako v latině. Mezi compel a impel je jemný rozdíl, asi jako mezi komandováním a komandérováním (tedy pobízením:))) zdaR
-
Re: Znamy vyrok od Dane Rudhyar
6 odpověď odeslal(a) radmila ve Středu 21.Srpna 2002 23:04:56
omlouvám se, zapomněla jsem udat zdroj slova komandérování: film "Galaxy Quest", který vřele doporučuji všem:))
-
Re: Znamy vyrok od Dane Rudhyar
7 odpověď odeslal(a) Turnovský ve Čtvrtek 22.Srpna 2002 08:18:29
Nemám teď čas hledat přesné znění té parole v latině, ale přece jen:
compello, are: 1.oslovovat, promlouvat k někomu, 2. shánět, vhánět, zatlačovat.
Tak záleží asi na každém jak si to přeloží podle své natúry. Tak jako hodiny jedněm ukazují, která bije, a druzí se od nich nechají bít, tak bychom měli rozlišovat mezi astrologií a astrofetišismem. PT
-
Re: Znamy vyrok od Dane Rudhyar
8 odpověď odeslal(a) Turnovský v Pátek 23.Srpna 2002 11:32:13
Tak ten výrok v originále zní: "Astra inclinant, non necessitant."
Inclinare naklonit, sklonit a to jak doslovně tak přeneseně
necesse (původně nominantivní věta ne cessis - není není ústupu, není vyhnutí)
Věta je v pitoreskní latině a znamená: Hvězdy dávají sklony, ne nevyhnutelnosti. No a stím se dá těžko souhlasit. Turnovský