Zobrazení otázky a odpovědí
-
Bytí je především vztah....Rudhyar
4365 otázku odeslal(a) Martina Lukášková ve Čtvrtek 4.Října 2007 15:53:17
http://www.transformotor.cz
Tak mi přišlo, že jsem si musila dojít pro "duchovní" útěchu k Rudhyarovi a to, co jsem našla, mi ulahodilo. Zase jsem si potvrdila, co cítím. Ráda bych se o to s vámi podělila:
"Bytí ztuhlé v tradičním řádu, jenž neposkytuje prostor pro možnost radikální změny, se stává parodií bytí, neboť bytí je fundamentálně pohyb, tok, spontaneita a kreativita. Bytí je především vztah. Nikdo se nerodí isolovaně. Rodí se do širokého pole aktivit, které vyžadují jeho účast. Jeho vědomí je formováno uplatněním jeho schopností vstupovat do vztahu s druhými, zejména pak s těmi, jejichž individuální rytmus se dokáže spojit s jeho rytmem a tak ho posílit, rozšířit a zjemnit. Pouze vztah dokáže skutečně transformovat vzorce individuálního bytí. A vstupovat do vztahu není pouhou reakcí na cosi či kohosi, kdo se vás dotýká; pro skutečně vědomou lidskou bytost to znamená „poznat“. Vědomí se stvrzuje a rozšiřuje tajemnou milostí uvolněnou totálním a spontánním „setkáváním“. Takové setkání se stane nejsložitějším, ne-li nemožným tehdy, když ti, kdož se setkávají, jsou závislí na těsné a rigidní formě řádu, jejž jim vnucuje jejich společnost." D.Rudhyar - The Planetarization of Consciousness 1977.
-
Re: Bytí je především vztah....Rudhyar
1 odpověď odeslal(a) Zajíc ve Čtvrtek 4.Října 2007 21:09:52
Martino,
děkuji, i mne jsi potěšila, přesně tohle jsem už dlouho potřebovala odněkud zaslechnout. Trefila jsi střed terče-máš 10 bodů. Není to někde přeloženo do češtiny ?
-
Re: Bytí je především vztah....Rudhyar
2 odpověď odeslal(a) Jan Šalomoun v Pondělí 15.Října 2007 23:49:30
Moc, moc pěkné. Dovolil jsem si citovat váš překlad na svých stránkách. Doufám, že není problém? :-) Díky...
-
Re: Bytí je především vztah....Rudhyar
3 odpověď odeslal(a) Turnovský v Úterý 16.Října 2007 11:37:55
a jak se na Vaše stránky dostaneme?
-
Re: Bytí je především vztah....Rudhyar
4 odpověď odeslal(a) Zajíc v Úterý 16.Října 2007 14:53:56
http://www.salomoun.net/rodina.aspx
Tak jsem toho Šalamouna našla.
-
Re: Bytí je především vztah....Rudhyar
5 odpověď odeslal(a) Jan Šalomoun ve Středu 17.Října 2007 23:47:25
... aha se omlouvám, nerad cpu někam nevyžádané odkazy na své stránky. Ale jak vidím, už tu je. Tak kdybyste měli s tou citací jakýkoliv problém, dejte mi vědět. Je vložená na konci povídání o rodině a vztazích. Díky
JŠ
-
Re: Bytí je především vztah....Rudhyar
6 odpověď odeslal(a) Ondřej ve Čtvrtek 18.Října 2007 11:03:04
K Rudhyarovu krásnému citátu byl dodal, že jednou z forem vztahů - možná i formou základní a absolutní - je i samo světlo a záření obecně.
Je příznačné, že světlo světlu nepřekáží, nekonkuruje si, na rozdíl od individuálních částic hmoty, přesněji látky.