Zobrazení otázky a odpovědí
-
J.Dobrovský a národní buditelé
1536 otázku odeslal(a) Petra Úplňková ve Středu 16.Dubna 2003 21:05:31
Nemilosrdný kritik Josef Dobrovský se nebál zasahovat do učených sporů, bořit legendy, pokud stály na hliněných nohou a nikoli na důkazech.
K zlobě pravověrných např. dokázal, že Cyril a Metoděj "neprochodili křížem krážem Čechy".
Ve prospěch Gutenberga vyvrátil také starou bajku o tom, že knihtisk vynalezl kutnohorský rodák jménem Jan Faust.
Rozhorlený zápas svedl zvláště s gramatykáři, jako byli Václav Pohl či Maxmilián Šimek. Zásahem Dobrovského se tak z české slovní zásoby vytratily pojmy, které do ní tito jazykoví puristé pašovali. Neříkáme dnes proto "cestliti", ale putovat. ..... Na rukou nemáme "prstouny", ale prsty. .... Planeta Saturn není "Chrvoř", Luna není "Nočena", Venuše "Zizlila" a kometa "žehroň".
-
Re: J.Dobrovský a národní buditelé
1 odpověď odeslal(a) Anonymous ve Středu 16.Dubna 2003 22:15:43
Nadchází mi opozice Chrvoře, no to je snad opravdu ještě strašnější představa než mít na krku chudáka Saturna. Chrvoř je zcela nechutný.